Blood-Fibrinolysis during Chrysotherapy

Summary

10 patients suffering from rheumatoid arthritis were treated with sodium-auro-thiosulphate and observed from 3 1/2 to 5 months. During treatment, marked clinical improvement was noted in 5 patients and slight improvement in 2 patients, accompanied by enhancement of blood-fibrinolysis, reduction of alpha-2-globulins, plasma-fibrinogen and E.S.R. in 6 patients. It is suggested, that sodium-auro-thiosulphate creates improvement in rheumatoid arthritis by accelerating blood-fibrinolysis, possibly indirectly by lowering the antiplasmin effect of alpha-2-globulins.

Résumé

Dix malades souffrant de polyarthrite chronique évolutive ont été traités avec du thiosulphate aurosodique et observés durant 3 1/2 à 5 mois. Au cours du traitement les auteurs purent constater une amélioration clinique notable chez 5 patients, et une légère amélioration chez 2 autres patients accompagnée d'une augmentation de fibrinolyse du sang, d'une réduction des alpha-2-globulines, du fibrinogène dans le plasma et de la V. S. G. dans 6 cas. On peut admettre que le thiosulphate aurosodique exerce un effect curatif sur la polyarthrite chronique évolutive en accélérant la fibrinolyse du sang, peut-être indirectement en diminuant l'effet de l'antiplasmine sur les alpha-2-globulines.

Zusammenfassung

Zehn Patienten mit chronischer Gelenkentzündung wurden mit Natriumaurothiosulfat behandelt und während dreieinhalb bis fünf Monaten beobachtet. Während der Behandlung konnte bei fünf Patienten eine deutliche klinische Besserung vermerkt werden, eine leichte Besserung bei zwei Patienten, in Verbindung mit einer verstärkten Blutfibrinolyse, Reduktion des alpha-2-Globulins, des Plasmafibrinogens und der BSG bei sechs Patienten. Es ist anzunehmen, dass Natriumaurothiosulfat durch Beschleunigung der Blutfibrinolyse bei chronischer Gelenkentzündung eine Besserung bewirkt, wahrscheinlich indirekt durch Verringerung des Antiplasmaeffektes des alpha-2-Globulins.