Sleep and psychiatry

Abstract

Psychiatric disorders constitute 15.4% of the disease burden in established market economies. Many psychiatric disorders are associated with sleep disturbances, and the relationship is often bidirectional. This paper reviews the prevalence of various psychiatric disorders, their clinical presentation, and their association with sleep disorders. Among the psychiatric disorders reviewed are affective disorders, psychosis, anxiety disorders (including post-traumatic stress disorder), substance abuse disorders, eating disorders, and attention deficit/hyperactivity disorders. The spectrum of associated sleep disorders includes insomnia, hypersomnia, nocturnal panic, sleep paralysis, hypnagogic hallucinations, restless legs/periodic limb movements of sleep, obstructive sleep apnea, and parasomnias. The effects on sleep of various psychotropic medications utilized to treat the above psychiatric disorders are summarized.

Los trastornos psiquiátricos constituyen el 15,4% de los costos de las enfermedades en las economías de mercado. Muchos trastornos psiquiátricos están asociados con alteraciones del sueño y la relación a menudo es bidireccionaL Este artículo revisa la prevalencía de varios trastornos psiquiátricos, su presentación clínica y su asociación con los trastornos del sueño. Entre los trastornos psiquiátricos revisados están los trastornos afectivos, las psicosis, los trastornos de ansiedad (incluyendo el trastorno por estrés postraumático), trastornos por abuso de sustancias, trastornos del comer y trastornos por déficit de atención con hiperactividad. El espectro de los trastornos del sueño asociados incluye insomnio, hipersomnia, terror nocturno, parálisis del sueño, alucinaciones hipnagógicas, síndrome de las piernas inquietas y de los movimientos periódicos del sueño, apneas obstructivas del sueño y parasomnias. También se resumen los efectos sobre el sueño de diversos psicofármacos utilizados para tratar los trastornos psiquiátricos mencionados anteriormente.

Les troubles psychiatriques constituent 15,4 % du poids médical des économies de marché patentes. De nombreux troubles psychiatriques sont associés à des perturbations du sommeil, et le lien est souvent bidirectionnel. Cet article passe en revue la prévalence de troubles psychiatriques variés, leur présentation clinique, et leur association aux troubles du sommeil. Les troubles psychiatriques examinés comprennent les troubles affectifs, les psychoses, les troubles anxieux (y compris les troubles du stress posttraumatique), les troubles liés à l'abus d'une substance, les troubles des conduites alimentaires et les troubles du déficit de l'attention/hyperactivité. Le spectre des troubles du sommeil associés comprennent l'insomnie, l'hypersomnie, la terreur nocturne, la paralysie du sommeil, les hallucinations hypnagogiques, le syndrome des jambes sans repos/mouvements périodiques du sommeil, les apnées obstructives du sommeil et les parasomnies. Nous résumons ici les effets sur le sommeil de divers traitements psychotropes utilisés pour traiter les troubles psychiatriques ci-dessus.

Keywords:

• sleep disorder
• psychiatric disorder
• depression
• psychosis
• anxiety
• sleep