Santrauka
Vilniaus identiteto tęstinumui bei tolimesniam kokybi[sbreve]ko sostinės įvaizdžio formavimui didelę svarbą turi [sbreve]iuo metu stichi[sbreve]kai besivystančio Neries de[sbreve]iniojo kranto ir „architektūrinės kalvos“ tolimesnės raidos urbanistiniai principai. Nereguliuojamos plėtros toleravimas darytų didžiausią neigiamą poveikį miesto identitetui, kra[sbreve]tovaizdžiui, kultūros paveldui, materialiam turtui ir [sbreve]ių veiksnių tarpusavio sąveikai. Todėl būtina nusistatyti ai[sbreve]kius metodinius moderniojo centro plėtros principus, kurie apibrėžtų vientisą urbanistinį centro įvaizdį, užtikrintų planuojamos teritorijos polifunkci[sbreve]kumą visuomeninių interesų atžvilgiu. Taptų ai[sbreve]kios investicinės erdvės galimybės, reglamentuotos sąlygos kultūriniam ir gamtiniam savitumui saugoti, ry[sbreve]kinti ir racionaliai naudoti, atsirastų objektyvios galimybės planuojamos teritorijos plėtrai valdyti ir svarbiausiems reglamentams nustatyti.
Abstract
Urban development principles of the “urban hill” on the right bank of the Neris river, which now is developing rather chaotically, have major importance for further formation of Vilnius urban identity and for formation of qualitative image of the capital. Toleration of further unregulated development would have a huge negative influence on urban identity, landscape, cultural heritage, real estate, and on interaction of these subjects. Therefore, it is necessary to define clear development principles of the modern centre in order to describe its complete urbanistic image and secure multifunctionality for public needs. This will make the area clear for investment, create conditions for preservation, accentuation and rational use of cultural and natural heritage. It will create objective possibilities for development management and establishment of regulation principles for the analysed area.