Santrauka
Druskininkuose susiformavo nevientisa, i[sbreve]skaidyta plano struktūra. Senoje miesto dalyje yra daugiau susiformavusių, užbaigtų miesto erdvių, kitose miesto dalyse vyrauja nevisi[sbreve]kai suformuotos ar tiesiog chaoti[sbreve]kos miesto erdvės, kurias būtina tobulinti arba formuoti i[sbreve] naujo. A[sbreve]tuntajame devintajame de[sbreve]imtmečiuose statyti naujieji miesto urbanistiniai dariniai, ypač auk[sbreve]tybiniai pastatai, pasižymintys agresyvia invazija į aplinką, i[sbreve] pagrindų keitė miesto siluetą, panoramas, labai pažeidė gamtos ir architektūros santykį. Atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, [sbreve]alia gydomosios reabilitacinės funkcijos, i[sbreve]naudojant dėkingą gamtinę apylinkių situaciją, kurorte kuriama nauja perspektyva – pramoginių paslaugų, turizmo programa.
Abstract
An unsustainable and resolved plan structure has been formed in Druskininkai. Completed urban spaces can be found only in the old town. The other parts of Druskininkai are dominated by chaotic, uncomplete spaces, which should be improved or formed again. New urban formations, especially high-rise buildings, which were built in the eighth and nineth decades, look aggressive and have changed the silhouette and panoramas of the town. When the Lithuanian independence was restored, Druskininkai, because of its beautiful surroundings, became not only a health resort but a recreational one as well.