INFLUENCE OF HEAT FROM THE GENTILLY NUCLEAR POWER STATION ON WATER TEMPERATURE AND GASTROPODA

Abstract

The paper deals with the effects of an increase in water temperature caused, by the operation of the Gentilly Nuclear Power Station on the physical characteristics of the environment and on some species of mollusc. The results show that when the reactor is operating at 480 MW (th) the increase in the temperature in the discharge cone is 3.5 °C; it is almost 10 °C when the reactor is operating at maximum power. In the latter case, mortality among the molluscs increases to the point where they disappear completely. We will also give an outline of the simulation studies that were made on a few unicellular algae.

On examine les effets du réchauffement de l’eau occasionné par l’exploitation du réacteur de la centrale nucléaire Gentilly sur les caracteristiques physiques du milieu et sur quelques espèces de la faune malacologique. Les résultats démontrent que lorsque le fonctionnement moyen du réacteur atteint une puissance thermique de 480 MW, l’augmentation de température dans le cône de déjection est de 3.5 °C; elle est près de 10 °C lorsque le réacteur opère à sa puissance maximale. Nous observons alors une mortalité accrue chez les Mollusques jusqu’à, leur complète disparition. Nous donnons également un aperçu des études de simulation sur quelques algues unicellulaires.