ON BEING DOWNSTREAM FROM EVERYONE ELSE

Abstract

The paper describes the major river basins—the Saskatchewan, Nelson and Churchill—and Manitoba’s location in the lower reaches of these basins. The number of Canadian and United States jurisdictions meeting across these basins is identified.The need is stressed for interjurisdictional cooperation for effective planning and development of the water resources of Manitoba. The various international and interprovincial mechanisms are described with examples to illustrate how Manitoba must cooperate with upstream jurisdictions through the International Joint Commission and the Prairie Provinces Water Board.A summary is provided of programs since 1930, when water resources were transferred to the province, as well as an indication of the thrust for water planning in the early 1980s to support the value-added concept for the primary and secondary sectors of the agricultural economy in Manitoba.

Ce document décrit les principaux bassins hydrographiques—Saskatchewan, Nelson et Churchill—et la situation du Manitoba dans les zones inférieures de ces bassins. On cite le nombre de juridictions canadiennes et américaines gui se rencontrent dans ces bassins.On appuie sur la nécessité de la cooperation interjuridictionnelle pour en arriver à la planification et à l’exploitation avantageuses des ressources en eau du Manitoba. Les différents mécanismes internationaux et interprovinciaux sont décrits, et l’on donne des exemples pour illustrer la façon dont le Manitoba doit coopérer avec les juridictions situées ’en amont par l’intermédiaire de la Commission mixte internationale et la Commission des eaux des provinces des Prairies.On donne un résumé des programmes depuis 1930, au moment où les ressources en eau sont passées aux mains de la province, de même qu’une indication de la poussée relative a la planification des eaux au début des années ’80, dans le but d’appuyer le concept de l’utilisation valorisée de l’eau dans les secteurs primarie et secondaire de l’économie agricole au Manitoba.