Abstract
Management involves decision making; and informed decisions can only be made on the basis of good information. Modern computers, with their vast data processing capabilities, are being used increasingly in water management. Most new techniques used are computer based.Techniques tend to develop first in the "harder" sciences and engineering and them spread to the softer areas such as environmental and social impact estimation. Examples are given from the field of hydrology and water resource management.Problems that involve both uncertainty and multiple objectives are still difficult to handle and suitable techniques are not yet in sight. However, the same trend towards more "objective" techniques is also visible here.
Gestion veut dire prise de décision, et des décisions éclairées ne peuvent être prises qu’à partir d’une bonne information. Les ordinateurs modernes, avec leur grande capacité de traitement de données, sont utilisés de plus en plus dans la gestion de l’eau. La plupart des nouvelles techniques utilisées exige un ordinateur.Ces techniques ont tendance à se développer dans les sciences dites "dures" et en génie pour ensuite s’étendre dans les milieux dits plus "tendres" telles que les évaluations environnementales et sociales. On trouvera des exemples tirés du champ de l’hydrologie et de celui de la gestion des eaux.Les problèmes où interviennent à la fois l’incertitude et les objectifs multiples sont encore difficiles à manipuler et on n’entrevoit pas encore les techniques adéquates pour y faire face. Cependant on percoit ici également une tendance vers des techniques plus objectives.