![Sample our Environment & Agriculture journals, sign in here to start your access, latest two full volumes FREE to you for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/5934/TOC-Subject-Sample-2021-Environment-Agriculture.jpg"})
Abstract
Québéc can rely, for at least some time to come on developing the hydroelectric resources with which it is endowed. In a period marked by uncertainty, systematic and continuous planning are both more necessary and more difficult than ever. Principal to this consideration for Hydro-Québec is its Installations Plan, which describes all installations which must be added to those already in place to meet the Province’s new requirements, while at the same time containing an estimate of the needed investment of human and financial resources.
Le Québec peut compter, du moins pour encore un certain temps, sur la mise en valeur des ressources hydro-électriques dont il est doté. Dans une époque marquée par l’incertitude, une planification systématique et continue est plus nécessaire et plus difficile que jamais. A cet égard, la principale initiative de l’Hydro-Québec est son Plan d’équipement qui décrit toutes les installations qu’il faudra ajouter au réseau déjà en place pour répondre aux besoins nouveaux de la province, et qui contient une évaluation des investissements nécessaires en ressources humaines et financières.