LE DEBOISEMENT DES RIVES DE CERTAINS RESERVOIRS DU COMPLEXE MANICOUAGAN/OUTARDES ET SON IMPORTANCE DANS LE PROCESSUS DE RECONSTITUTION DES ECOTONES RIVERAINS

Abstract

The creation of reservoirs by the flooding of large areas, the fluctuation of its water levels and the clearcutting of its banks, have major impacts on the riparian zones. This habitat is very important and should always be taken into consideration in "Environmental Impacts Studies", also mitigation should be planned to reduce these impacts.The clearcutting of future shorelines is often proposed as a mitigation measure. Planned at the beginning for wood recuperation and esthetic, the clearcutting of Manicouagan-2 and Outardes-2 reservoirs had an influence on the regeneration of the riparian zones. A monitoring program of these reservoirs was elaborated with the objective of following the evolution of the vegetation on the shorelines and of understanding the influence of the clearcutting techniques.After two years of field surveys, conclusions can already be drawn from the monitoring program. Following a brief presentation of the methodology we will present our interpretation of the influence of the water level fluctuation, the nature and the stability of the banks, the orientation of the shorelines, the clearcutting and the presence of logs and wood debris on the regeneration of riparian zones.By comparing our data, of various flooding date, coming from different reservoirs, we could judge the importance and rate of the regeneration process. Our recommandations on the mitigation alternatives will follow.

La création d’un réservoir par sa mise en eau, ses fluctuations de niveaux et le nettoyage de ses berges, a des effets négatifs sur les êcotones riverains. C’est pourquoi ces derniers ont toujours été pris en compte dans les études d’impact et que des mesures de correction ont été envisagées pour les conserver.Le déboisement est souvent une des mesures de correction proposée. Bien que planifié au départ pour des motifs de récupération d’essences commerciales et d’esthétique, le déboisement des réservoirs Manicouagan-3 et Outardes-2 a eu une influence sur la reconstitution des êcotones. Un programme suivi des berges de ces réservoirs a donc été élaboré dans le but de suivre l’évolution des écotones et de comprendre l’influence du déboisement et aussi des techniques utilisées, soient mécaniques ou manuelles.Bien que ce programme n’en soit qu’à sa deuxième année de relevés, nous pouvons d’ores et déjà en tirer des conclusions. Après une brève présentation des méthodes de travail et des sites inventoriés, nous donnerons une première interprétation sur le rôle des fluctuations de niveaux, de la stabilité et de la texture des dépôts, de l’orientation des rives, du déboisement et de la présence des débris ligneux sur la reprise des êcotones. Nous proposons par la suite des moyens de réduire les répercussions sur ces milieux.