Abstract
In order to determine the likelihood for future reservoirs to be naturally populated by certain fish species, the Société d’énergie de la Baie James has undertaken a fish management program before the reservoirs are impounded.The program consisted in deforestation and cleaning of the mouths of some tributaries and littoral sections. This exposed the surface materials more quickly while preventing the accumulation of ligneous material and the resulting clogging. Building retaining dikes in small bays, like dike BA-02, made it possible to eliminate the effects of fluctuating water level in the reservoir. Moreover, the removal of obstructions from river courses and the creation of fish ways will facilitate the movements of fish to sites where they will spawn or feed.
Dans le but d’assurer le peuplement naturel des poissons au réservoir du complexe La Grande, un programme d’aménagement piscicole a été réalisé avant son remplissage.Ces travaux d’aménagement consistent dans le déboisement et le nettoyage d’embouchure de certains tributaires ou de tronçon de berges, pour exposer plus rapidement les matériaux de surface, tout en prévenant toute accumulation et tout colmatage par les débris ligneux. L’érection d’une digue de rétention permet d’éliminer dans de petites baies, telle que la BA-02, les fluctuations du niveau supérieur des eaux du réservoir. Par ailleurs, la désobstruction de certains cours d’eau ou la création de passage migratoire peut faciliter le déplacement de l’ichtyofaune vers des endroits de frai ou d’alimentation.