LA GESTION DES RESERVOIRS UN PASSE A REDEFINIR

Abstract

Implemented to serve very specific needs and operated under simple rules, most of the reservoirs built in Quebec are asked to satisfy conflicting constraints which are difficult to marry with the original ones.Navigation was the objective of the first large reservoirs, however, it never appeared as a critical factor in the objective fonction of river regulation. In fact most of the actual large reservoirs have been set in place to meet hydroelectric needs.This picture is now completly transformed, changes in people’s habits and needs and their preoccupation toward environmental aspects obliged the producers to adjust their operation procedures. A recent study conducted on the Ottawa River demonstrates that the implementation of sophisticated supporting means and new techniques permit to balance different constraints and certain goals in order to make the best use of water resource, when keeping rational operation rules for reservoirs.

Construits en fonction de besoins bien spécifiques et régis par des modalités d’opération relativement simples, les barrages-réservoirs du Québec doivent aujourd’hui satisfaire une multitude de fins souvent contradictoires et qui se marient difficilement aux objectifs originaux.Si la navigation motiva la mise en oeuvre des premiers grands réservoirs, elle n’a pas été la fonction objective déterminante dans la régularisation des eaux. C’est en fait la production hydro-électrique qui a été l’élément moteur responsable de la mise en place du parc de réservoirs actuel.Or, la transformation rapide des besoins et des habitudes de l’homme ainsi que sa prise de conscience vis-à-vis son environnement ont déclenché un processus d’auto ajustement des systèmes. Une étude récente, sur la rivière des Outaouais, démontre que l’utilisation de techniques nouvelles et de moyens de support sophistiqués permet de considérer différentes contraintes et certains objectifs tout en sauvegardant la rationalité et le meilleur usage de la ressource eau dans l’élaboration ou la redéfinition des modalités d’opération des réservoirs.