Abstract
This paper discusses the role of storage detention as a part of stormwater management, and includes a review of the application of detention in a drainage basin, design methods, and the applications and value of municipal guidelines in assisting drainage design. A review of British Columbia policy and others towards detention is also given to illustrate a present level of planning in municipal stormwater management.The drainage engineer’s understanding of the role of detention storage as a component in the stormwater management process is concluded to be important if public and private investments are to be safeguarded.
Cet exposé examine le rôle de la retenue dans la gestion des eaux pluviales, et il passe en revue les applications de la retenue aux bassins versants, les méthodes de conception, et les applications et la valeur des lignes directrices des municipalités relativement à la conception des réseaux de drainage. Il passe également en revue les politiques de la Colombie-Britannique et celles des autres provinces afin de démontrer à quel niveau se situe présentement la planification dans le domaine de la gestion municipale des eaux pluviales.Les ingénieurs spécialisés en drainage comprennent que le rôle de la retenue comme composante du processus de gestion des eaux pluviales est d’une importance capitale si on veut pouvoir sauvegarder les investissements publics et privés.