Stormwater Management for Petroleum Refineries

Abstract

Stormwater management analysis for a petroleum refinery drainage system requires the careful consideration of all components to ensure that wastewater effluent guidelines are met during rainfall events. Federal and provincial guidelines are discussed with attention given as to how their intent can be met in the analysis and design of refinery drainage systems.Refinery runoff areas can be divided into three types for stormwater management analysis: contaminated areas such as the process unit areas; potentially contaminated areas such as roadways and tank fields; and uncontaminated areas in undeveloped parts of the refinery. The management of the runoff from each area can be markedly different depending on the quality and quantity of the runoff to be dealt with. Short duration storm events are often as important as long duration events in sizing the various drainage facilities. Runoff from each area must, therefore, be analysed carefully, with consideration given to its interaction with other drainage system components and the process wastewater flow.

L’analyse de la gestion de l’eau de pluie, pour un réseau de drainage de raffinerie de pétrole, nécessite l’examen attentif de tous les éléments, afin de s’assurer que l’on respecte les directives concernant les effluents d’eaux usées en cas de pluie. La discussion porte sur les recommandations fédérales et provinciales, et l’accent est mis sur la manière de répondre à ces objectifs dans l’analyse et la conception des réseaux de drainage de raffineries.Les zones de ruissellement des raffineries peuvent être divisées en trois catégories pour l’analyse de la gestion de l’eau de pluie : les zones contaminées, telles que les unités de fabrication; les zones potentiellement contaminées comme les chaussées et les aires de réservoirs; et enfin les zones non contaminées dans les parties qui n’ont pas été aménagées. La gestion du ruissellement provenant de chaque zone peut être sensiblement différente en fonction de la qualité et de la quantité d’eau d’écoulement dont il faut tenir compte. Les orages de courte durée sont souvent aussi importants que ceux de longue durée pour le dimensionnement des installations de drainage. Le ruissellement de chaque zone doit donc être soigneusement analysé en examinant plus particulièrement son interaction avec les autres éléments du réseau de drainage et l’écoulement des eaux usées de fabrication.