Usages et approvisionnement en eau dans le sud du Qubec Niveau des connaissances et axes de recherche privilgier dans une perspective de changements climatiques

Abstract

In Quebec, consumptive and non-consumptive uses of water represent major socio-economical issues. This is why it is imperative to investigate the impacts of climate change (CC) on water resources. From a literature survey, this paper presents the state of water resources and uses in southern Quebec with an emphasis on supply problems. Also, this paper reports on the current state of knowledge related to the sensitivity of the St. Lawrence River water supply system to CC while identifying the needs for information and research in terms of system vulnerabilities and adaptation scenarios.

Au Qubec, les usages de l'eau avec prlvement et les usages sur place constituent des enjeux socio-conomiques majeurs. C'est pourquoi il y a lieu de s'interroger sur les impacts que pourraient avoir les changements climatiques (CC) sur la ressource eau. partir d'une revue de la littrature rcente sur la ressource eau du sud du Qubec, cet article prsente l'tat de la situation sur les disponibilits et les usages de l'eau en portant une attention particulire aux problmatiques d'approvisionnement en eau. L'article fait galement le point sur le niveau des connaissances actuelles sur la sensibilit aux CC des systmes d'approvisionnement situs le long du fleuve Saint-Laurent, tout en identifiant les axes de recherche privilgier afin d'en valuer les vulnrabilits et les scnarios d'adaptation.