CANADA-ONTARIO FLOOD DAMAGE REDUCTION PROGRAM-CASE STUDIES

Abstract

Four Canada-Ontario Flood Damage Reduction Program projects are evaluated. On the basis of potential flood damage avoided, benefits exceed costs for three of the projects. The fourth project, in an area of little economic growth, will likely be viable if the local economy expands. The Program also provides significant, but non-quantifiable, administrative, social and environments benefits. Local land use zoning is improved, the flood status of land is identified, and important contributions made to environmental preservation.

Quatre projets sont examinés à fin d’évaluer le programme conjoint entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de l’Ontario pour réduire les dommages causés par l’inondation. Jugé selon le principe des dommages évités, les bénéfices surpassent les coûts dans trois des projets. Le quatrième projet qui se situe dans une région n’ayant aucune croissance économique, deviendra bénéfique quand l’économie de la région s’accroîtra. Le programme en question, produit des bénéfices non-quantitatif significatif d’ordre administratif, social et environnementale. Par exemple, la planification locale de l’utilisation du sol est amélioré et le programme prévoit une délimitation du territoire apte à être inondé.