Abstract
A strategy for establishing ecologically relevant flow regimes for highly regulated rivers in Ontario is described. Generation of daily flow time-series is used to re-construct natural flow regimes at ungauged sites with waterpower facilities and estimate various ecologically relevant flow characteristics. The flow generation is accomplished by spatial interpolation of observed historical streamflow records and makes extensive use of flow duration curves. Software was developed to automate the flow generation procedure and the analysis and display of flow characteristics. The software makes extensive use of regional spatial databases and GIS facilities and is emerging as a standard tool for calculating environmental flow requirements in regulated rivers in Ontario and as a support system for water management decisions.
Description d'une stratégie pour un régime d'écoulement propre à l'écologie des rivières de l'Ontario à débit hautement régularisé. Génération d'une série chronologique du débit journalier pour rétablir un régime d'écoulement naturel aux aménagements hydroélectriques sans jaugeage et estimer les diverses caractéristiques pertinentes de l'écoulement. La génération de l'écoulement se réalise par interpolation spatiale des observations de l'écoulement relevées dans les archives et repose principalement sur les courbes de durée de l'écoulement. Le logiciel est conçu pour automatiser le mode de génération du débit, ainsi que l'analyse et l'illustration des caractéristiques de l'écoulement. Le logiciel fait appel libéralement aux bases de données spatiales de la région et systèmes SIG et est vu par beaucoup comme l'outil standard de calcul des exigences d'écoulement environnemental des cours d'eau régularisés en Ontario et, comme système à l'appui de toute décision sur la gestion de l'eau.