Advanced search
Publication Cover
WORD Volume 33, 1982 - Issue 1-2: Spanish in the Western Hemisphere, In Contact With English, Portuguese, and the Amerindian Languages
Submit an article Journal homepage
3,794
Views
8
CrossRef citations to date
0
Altmetric
Original Articles

Spanish and English in contact in the United States: The Puerto Rican experience

Ana Celia ZentellaDepartment of Black and Puerto Rican StudiesHunter College, City University of New York 695 Park Avenue New York, NY10021
Pages 41-57 | Published online: 16 Jun 2015

Citations (8)

Keep up to date with the latest research on this topic with citation updates for this article.

Subscribe to citation updates

Read on this site (1)

L.A. Barnes. (1994) Bilingual code–switching: function and form. South African Journal of Linguistics 12:sup20, pages 269-284.
Read now

Articles from other publishers (7)

Remy Attig. (2023) La traducción de lo queer del espanglish en contextos audivisuales. Mutatis Mutandis. Revista Latinoamericana de Traducción 16:1, pages 36-51.
Crossref
Sherez Mohamed & Antje Muntendam. (2020) The Use of the Glottal Stop as a Variant of /s/ in Puerto Rican Spanish. Studies in Hispanic and Lusophone Linguistics 13:2, pages 391-417.
Crossref
Sara Beaudrie, Angelica Amezcua & Sergio Loza. (2019) Critical language awareness for the heritage context: Development and validation of a measurement questionnaire. Language Testing 36:4, pages 573-594.
Crossref
Remy Attig. (2020) Transnational Translation: Reflections on Translating from Judeo-Spanish and Spanglish. TTR 32:2, pages 61-80.
Crossref
Vera F. Gutiérrez-ClellenGabriela Simon-Cereijido & Angela Erickson Leone. (2009) Code-switching in bilingual children with specific language impairment. International Journal of Bilingualism 13:1, pages 91-109.
Crossref
Alfredo Ardila. (2016) Spanglish: An Anglicized Spanish Dialect. Hispanic Journal of Behavioral Sciences 27:1, pages 60-81.
Crossref
David Sankoff, Shana Poplack & Swathi Vanniarajan. (2008) The case of the nonce loan in Tamil. Language Variation and Change 2:1, pages 71-101.
Crossref

Reprints and Corporate Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

To request a reprint or corporate permissions for this article, please click on the relevant link below:

Order Reprints Request Corporate Permissions

Academic Permissions

Please note: Selecting permissions does not provide access to the full text of the article, please see our help page How do I view content?

Obtain permissions instantly via Rightslink by clicking on the button below:

Request Academic Permissions

If you are unable to obtain permissions via Rightslink, please complete and submit this Permissions form. For more information, please visit our Permissions help page.

Related research

People also read lists articles that other readers of this article have read.

Recommended articles lists articles that we recommend and is powered by our AI driven recommendation engine.

Cited by lists all citing articles based on Crossref citations.
Articles with the Crossref icon will open in a new tab.