El núcleo poético catalán de la segunda generación de posguerra en la obra poética de Jaime Ferrán

Abstract

Jaime Ferrán was a central, first, and last representative of the Catalan group of poets of the so-called “Generation of 1950,” the “Mid-Century,” or the “Generation of Friendship,” as he christened it. A group of poet-friends bound by profound and extensive interaction—personal as well as literary—connected him to Alfonso Costafreda, and, with him, to Carlos Barral, and later to José Agustín Goytisolo and Jaime Gil de Biedma, among others. Ferrán served as the principal paladin of the group in its beginning, both in a literary capacity (he presented the group in his Antología parcial) and on a personal level. He became the dedicated poetic chronicler of the group, in parallel to the prose chronicler, Carlos Barral. The literary coordinates on which the group is based are the cult of the word and the cult of friendship. The shared, uninterrupted, and recurrent verbal interaction among them became their “collective voice.” And the cult of friendship, which marked all their trajectories, leads Ferrán to re-create and poeticize the group’s history, which becomes one of the thematic axes of his oeuvre throughout his poetry, especially in his book Libro de Alfonso.

Keywords:

• Jaime Ferrán
• poetry of friendship
• Catalan group of poets of the 1950s
• Generation of solidarity
• Generation of the Mid-Century
• contemporary Spanish poetry

Notes

1 Ferrán, J-, “Jaime Ferrán o el espíritu de la amistad» (Entrevista de P. Echaúz), en Segre, Lérida, 24/12/1989, P. XXI.

2 AA.VV., “La última generación de bohemios. Revisión del grupo poético del 50 tras la muerte de Barral y Gil de Biedma’, en La Vanguardia, 14 / 1 / 1990, pp. 49–52.

3 Ferrán, J., “El otro Alfonso Costafreda, en nsula, 523–524, julio-agosto 1990 (Cit. 1990) p. 31.

4 Barral, C., Años de penitencia. Madrid, Alianza, 1975 (Cit. 1975), 3a ed. 1982, p. 237.

5 Vid. a modo de ej. Barral, C. (1975), p. 237.

6 Riera, C., La escuela de Barcelona. Barcelona, Anagrama, 1988 (Cit. 1988) p. 43.

7 Barral, C. (1975), p. 255.

8 Barral, C. (1975), p. 199.

9 Barral, C. (1975), p. 212.

10 Barral, C. (1975), p. 220–221.

11 Ferrán, J., Libro de Alfonso. Madrid, Orígenes, 1983 (Cit. 1983).

12 Ferrán, J., Cantos Irlandeses. Madrid, Gahe, 1982 (Cit. 1982).

13 Ferrán, J., Descubrimiento de América. Madrid, Editora Nacional, 1957 (Cit. 1957).

14 Ferrán, J. (1983).

15 Masoliver, J. R. – “La Escuela de Barcelona. La poesía como complicidad y confidencia”,

En nsula (1990), p. 20.

16 Riera, C. (1988) p. 85.

17 Riera, C. (1988)- Vid., especialmente, “Amistad a lo largo”, pp. 48–55.

18 Riera, C. (1988), p. 38.

19 Vid. “Diseño evolutivo del núcleo poético catalán de la segunda generación de ­posguerra”.

20 Ferrán, J. (1976), p. 31.

21 Barral, C. (1975), Los años sin excusa, Barcelona, Barral. 1978 (Cit. 1978), Cuando las horas veloces, Barcelona, Tusquets, 1988, y Penúltimos castigos, Barcelona, Seix Barral, 1984.

22 Ferrán, J., La Piedra más reciente, Barcelona, Laye, 1952.

23 Ferrán, J., Desde esta orilla, Madrid, Adonais, 1953.

24 Ferrán, J. (1976), p. 163.

25 Ferrán, J. (1976), p. 163.

26 Ferrán, J., Poemas del viajero, Barcelona, Laye, 1954.

27 Ferrán, J. (1982).

28 Ferrán, J. (1957).

29 Ferrán, J. (1976). p. 163.

30 Ferrán, J., Canciones para Dulcinea, Madrid, Esc. Gráfica Salesiana, 1959; Libro de Ondina, Madrid-Palma de Mallorca, Papeles de Son Armadans, 1964; Memorial, León, Provincia, 1964; y Nuevas Cantigas, Madrid, Adonais, 1967.

31 Ferrán, J. (1983).

32 Ferrán, J., Las Alas del Fénice. Barcelona, P.P.U. 1989.

33 Ferrán, J., Historia Natural, Lérida, I.E.I., 1990.

34 Ferrán, J., en “Jaime Ferrán o el espíritu de la amistad”, en Segre (1990), p. XXI.

35 Gabriel y Galán, J. A., “Poetas del 50. Una revision imprescindible», en El Urogallo, 49, junio 1990, p. 36.

Additional information

Notes on contributors

María Pilar Hernández Agelet de Saracíbar

María Pilar Hernández Agelet de Saracíbar, Licenciada en Filología Románica y en Derecho. Catedrática jubilada de Lengua y Literatura españolas de E.S. Profesora tutora de Literatura española de la UNED. Coordinadora del Máster de Formación del Profesorado de la UNED. Formadora del profesorado. Creadora y coordinadora de grupos de investigación didáctico-metodológica adscritos a la UAB. Delegada Territorial del Col.legi Oficial de Doctors i Llicenciats de Catalunya. Autora de múltiples artículos de investigación, publicados en revistas universitarias y actas de Congresos de ámbito nacional. Poeta “a ratos” (Carta sin sello), ganadora de diversos premios poéticos.