Notes
Notes
1 In the Tagalog language of the Philippines, Kuya means big brother and is a respectful way to address a man.
2 Ate means big sister and is a respectful way to address a woman.
3 Ang Galing, which means awesome in Tagalog, is the name of a literacy program run by ATD Fourth World.
4 “Hoping that those days of my childhood moments / Spent with my mother / Never would be lost or fade.”