Abstract
Morgellons Disease is a condition involving painful skin lesions, fibrous growths protruding from the skin, and subcutaneous stinging and burning sensations, along with symptoms of anxiety, depression, fatigue, and memory and attention deficits. The etiological and physiological bases of these symptoms are unclear, making the diagnosis controversial and challenging to treat. There are currently no established treatments for Morgellons Disease. The following case example depicts treatment of a woman with Morgellons Disease using hypnotherapy. Data from this case example suggest that hypnotherapy is a promising intervention for the physical and psychological symptoms associated with Morgellons Disease.
Abstract
Die Morgellons Krankheit ist ein von schmerzhaften Hautveränderungen begleiteter Zustand mit faserigen Wucherungen oberhalb der Hautoberfläche undsubkutanem Brennen und Stechen, verbunden mit Symptomen der Angst, Depression, Fatigue sowie Gedächtnis- und Aufmerksamkeitsdefiziten. Die ätiologischen und physiologischen Grundlagen dieser Symptome sind unklar, was die Diagnose umstritten und die Behandlung schwierig macht. Es liegen noch keine etablierten Therapien für die Morgellons Krankheit vor. Das folgende Fallbeispiel zeigt die hypnotherapeutische Behandlung einer Frau, die unter der Morgellons Krankheit leidet. Die Daten aus diesem Fallbeispiel lassen vermuten, dass die Hypnotherapie eine vielversprechende Intervention für die physischen und psychischen Symptome darstellen könnte, die mit der Morgellons Krankheit assoziiert werden.
Jan Mikulica University of Konstanz , GermanyRésumé
La maladie des Morgellons se caractérise par des lésions cutanées douloureuses, des granules fibreuses apparaissant sous la peau, des démangeaisons et des sensations de brûlure, ainsi que par des symptômes d'anxiété, de dépression, de fatigue, et de déficit de la mémoire et de l'attention. Les fondements étiologiques et physiologiques de ces symptômes ne sont pas clairs, ce qui rend le diagnostic sujet à controverse et la maladie difficile à traiter. Il n'existe à l'heure actuelle aucun traitement établi visant la maladie des Morgellons. L'étude de cas présentée ici décrit le traitement hypnothérapeutique d'une femme souffrant de la maladie des Morgellons. Les données recueillies au cours de cette étude de cas indiquent que l'hypnothérapie constitue une intervention prometteuse pour soigner les symptômes physiques et psychologiques associés à la maladie des Morgellons.
Johanne Reynault C. Tr. (STIBC)Resumen
La enfermedad de Morgellons es una condición que involucra lesiones epidérmicas dolorosas, crecimientos fibrosos en la piel, sensaciones subcutáneas de picaduras y quemaduras, junto con síntomas de ansiedad, depresión, fatiga, memoria, y déficit atencional. Las bases etiológicas y fisiológicas de estos síntomas no están claras, lo que lo hace un diagnóstico controversial y un tratamiento desafiante. Actualmente no hay ningún tratamiento establecido para la enfermedad de Morgellons. El siguiente ejemplo de un caso ilustra el tratamiento de una mujer con la enfermedad de Morgellons utilizando hipnoterapia. Los datos de este caso sugieren que la hipnoterapia es una intervención prometedora para los síntomas físicos y psicológicos asociados con la enfermedad de Morgellons.
Omar Sánchez-Armáss Cappello Autonomous University of San Luis Potosi , MexicoAcknowledgments
Dr. Elkins is supported by NCCAM grant 5U01AT004634 and NCI grant R21CA131795.