Abstract
This prospective, randomized study investigated the effects of preoperative hypnosis on hemorrhage and pain in open septorhinoplasty (SRP). Twenty-two patients undergoing SRP under general anesthesia were included and equally divided into two groups. Patients in the hypnosis group (HG) received a total of three sessions of hypnotic induction. The first two sessions occurred 3 days and 1 day prior to surgery, respectively, and the last session was in the hospital the day of surgery. The other 11 patients constituted the control group (CG). Compared with the CG, the HG’s intraoperative use of total remifentanil and the visual analog scale scores at the 2nd and 3rd postoperative hours were significantly lower (p < .05). Hypnosis did not affect the quality of the surgical field. However, preoperative use of hypnosis decreased intraoperative remifentanil requirements and postoperative pain.
Seyda Efsun Ozgunay, Suay Ozmen, Derya Karasu, Canan Yilmaz, und Ibrahim Taymur
Abstract: Diese prospektive, randomisierte Studie untersuchte die Effekte präoperativer Hypnose auf Blutungen und Schmerz bei offener Rhinoplastik (SRP). 22 Patienten, die sich einer SRP unter Allgemeinanästhesie unterzogen, wurden in die Studie aufgenommen und in zwei gleiche Gruppen geteilt. Patienten in der Hypnosegruppe (HG) erhielten 3 Sitzungen hypnotischer Induktion. Die ersten beiden Sitzungen wurden 3 Tage und 1 Tag vor der Operation durchgeführt. Die letzte Sitzung war am Operationstag im Krankenhaus. Die anderen 11 Patienten stellten die Kontrollgruppe (CG). Im Vergleich mit der CG waren der totale intraoperative Bedarf an Remifentanyl und die Angaben auf den visuellen Analogskalen 2 und 3 Stunden postoperativ signifikant niedriger (p < 0,05). Hypnose beeinflusste nicht die Qualität der Operation an sich. Allerdings verringerte die präoperative Anwendung von Hypnose den Bedarf an Remifentanyl und den postoperativen Schmerz.
Stephanie Riegel, M.D.
Seyda Efsun Ozgunay, Suay Ozmen, Derya Karasu, Canan Yilmaz et Ibrahim Taymur
Résumé: Cette étude prospective et randomisée a étudié les effets de l’hypnose préopératoire sur l’hémorragie et la douleur lors d’une septorhinoplastie (SRP) effractive. Vingt-deux patients appelés à subir une SRP sous anesthésie générale ont participé à l’étude, divisés en deux groupes égaux. Les patients du groupe bénéficiant de l’hypnose (GH) ont reçu un total de 3 séances d’induction hypnotique. Les 2 premières séances ont eu lieu 3 jours et 1 jour, respectivement, avant la chirurgie, et la dernière séance a eu lieu à l’hôpital le jour même de la chirurgie. Les 11 autres patients constituaient le groupe témoin (GT). Au sein du GH, comparativement au GT, l’utilisation péropératoire de la pleine dose de rémifentanyl et les scores de l’échelle analogique visuelle aux 2e et 3e heures postopératoires étaient significativement moindres (p < 0,05). L’hypnose n’a pas eu d’effet sur la qualité du champ chirurgical. Cependant, l’utilisation préopératoire de l’hypnose a diminué les besoins en rémifentanyl péropératoire, de même que la douleur postopératoire.
Johanne RAynault
C. Tr. (STIBC)
Seyda Efsun Ozgunay, Suay Ozmen, Derya Karasu, Canan Yilmaz y Ibrahim Taymur
Resumen: Este estudio prospectivo aleatorio investigó los efectos de la hipnosis preoperatoria sobre la hemorragia y el dolor en una septorrinoplastía (SRP). Se incluyeron a veintidós pacientes programados a SRP bajo anestesia general y se dividieron en dos grupos. Los pacientes en el grupo de hipnosis (GH) recibieron un total de 3 sesiones de inducción hipnótica. Las primeras dos sesiones ocurrieron tres días antes y un día antes de la cirugía, respectivamente, y la última sesión se realizó en el hospital el día de la cirugía. Los otros 11 pacientes constituyeron el grupo control (GC). Comparado con el GC, el uso total intraoperatorio de remifentanil y las puntuaciones de la escala visual análoga del GH fueron significativamente menores (p < .05) en la segunda y tercera hora postoperatoria. La hipnosis no afectó la cualidad del campo quirúrgico. Sin embargo, el uso preoperatorio de la hipnosis disminuyó los requerimientos intraoperatorios del remifentail y el dolor postoperatorio.
Omar Sánchez-Armáss Cappello
Autonomous University of San Luis Potosi, Mexico
Disclosure Statement
No potential conflict of interest was reported by the authors.