Acknowledgments
Jean Jonassaint is associate professor of Francophone studies at Syracuse University. His most recent publications include a special issue of the Journal of Haitian Studies on Frankétienne and an edited volume on the same author, Typo/Topo/Poéthique: Sur Frankétienne (Paris: l'Harmattan, 2008).