![Sample our Geography journals, sign in here to start your FREE access for 14 days]({"type":"image" , "src" : "/sda/5937/TOC-Subject-Sample-2021-Geography.jpg"})
Abstract
In recent years, social and cultural geographers have begun to interrogate the relationship between memory, space and identity in the towns and cities of post-Soviet Kyrgyzstan. This article advances this research agenda by comparing top-down, or elite, interventions in the commemorative landscape of a Kyrgyzstani city with those taking place from the bottom-up level and being inscribed at street level. Nowhere are the processes of memorialisation and identity building more keenly felt than in Osh, Kyrgyzstan's second city and one which is still recovering from the emotional and physical damage inflicted by 2010's violent inter-ethnic riots. Focusing on changes in the commemorative landscape of Osh since the 2010 Events, this article interrogates the construction of a number of large-scale monuments in the city in recent years, whilst also setting out a number of narratives of memory that seem to have been inscribed in the more mundane spaces of the city. Comparing and contrasting these narratives enables the researcher to uncover patterns of convergence and conflict between the narratives of memory privileged by the city authorities and those expressed by non-elite actors, and warns that such conflicts risk being exacerbated by planned changes to the physical fabric of the city.
Desde monumentos a mahallas: recuerdos contrastantes en el paisaje urbano de Osh, Kirguistán
En los últimos años, geógrafos sociales y culturales han comenzado a interrogar la relación entre memoria, espacio e identidad en los pueblos y ciudades del post-soviético Kirguistán. Este artículo fomenta este plan de investigación mediante la comparación de intervenciones de arriba abajo, o de la élite, en el paisaje conmemorativo de una ciudad kirguís, con aquellos que tienen lugar de abajo hacia arriba, estando inscritos a nivel callejero. En ninguna parte son los procesos de conmemoración (memorialisation) y construcción de la identidad más sentidos que en Osh, la segunda ciudad de Kirguistán y una que aún se está recuperando de los daños emocionales y físicos causados por los violentos disturbios inter-étnicos de 2010. Centrándose en los cambios en el paisaje conmemorativo de Osh desde los eventos de 2010, este artículo cuestiona la construcción de una serie de monumentos de gran escala en la ciudad en los últimos años, al tiempo que se establece una serie de relatos de la memoria que parecen haber sido inscritos en los espacios más mundanos de la ciudad. Comparar y contrastar estas narrativas permite al investigador descubrir patrones de convergencia y conflicto entre las narrativas de memoria privilegiadas por las autoridades de la ciudad y aquellas expresadas por las no elites al nivel de la calle, y advierte que dichos conflictos se arriesgan a ser exacerbados por cambios previstos a la estructura física de la ciudad.
Des monuments aux mahallas: mémoires contrastées dans le paysage urbain d'Och (Kirghizstan)
Ces dernières années, les géographes sociaux et culturels ont amorcé une interrogation sur les relations entre la mémoire, l'espace et l'identité dans les villes et les grandes villes du Kyrgyzstan post-soviétique. Cet article fait avancer cette recherche en cours en comparant les interventions du haut vers le bas (interventions élites) dans les paysages commémoratifs d'une ville kirghize à celles advenant du bas vers le haut et qui s'inscrivent dans la rue. Nulle part ailleurs les processus de commémoration et de construction de l'identité ne sont ressentis plus vivement qu'à Och la seconde grande ville du Kirghizstan encore sous le choc des dégâts émotionnels et physiques infligés par les violentes émeutes interethniques en 2010. En mettant l'accent sur les changements dans le paysage commémoratif d'Och depuis les événements de 2010, cet article questionne la construction d'un grand nombre de monuments à grande échelle dans la ville ces dernières années, tout en mettant en place un certain nombre de discours de mémoire qui semblent avoir été inscrits dans les lieux plus ordinaires de la ville. La comparaison et la mise en contraste de ces discours permet aux chercheurs de mettre à jour des constantes de convergence et de conflit entre les discours de mémoire privilégiés par les autorités municipales et ceux exprimés par les non-élites de la rue et avertit que de tels conflits risquent d'être exacerbés par les changements projetés pour la structure physique de la ville.
Funding
The author would like to thank the Economic and Social Research Council (ESRC), and the British Association for Slavonic and Eastern European Studies (BASEES) for their support.