Abstract
This article describes the results of a six-month ethnographic case study of a French immigrant of Senegalese descent and how he recreates the culture of an American company's speech community. Data were collected through interviews, field notes, and shadowing the participant at his place of employment. The transcribed interviews and field notes were then categorized and analyzed. Conclusions indicate that the subject discursively controlled contexts that contributed to social change on site.
Este artículo describe los resultados de un estudio etnográfico que durante seis meses documenta las experiencias de un inmigrante francés de ascendencia senegalesa en su intento de recrear la cultura del discurso comunitario de una compañía estadounidense. Los datos, recogidos de entrevistas, notas de campo y la observación del participante en su lugar de empleo, más tarde se dividieron en categorías y se analizaron. Los resultados indican que el participante, a través de un control discursivo de diferentes contextos, contribuyó al cambio social en su entorno laboral.