‘Cada puta hile’: un inesperado tropiezo de Ortiz Gallardo y Gabriel de Sancha con la censura con motivo del Almanak y Kalendario para 1792

Figures & data

Figura 1 Portada del Almanak, y Kalendario General […] para el Año de 1789. Biblioteca particular.

Figura 2 Primera hoja del Almanak, ó Kalendario General de este Año bisiesto del Señor de 1792, conteniendo los meses enero-junio (AHN, Consejos, leg. 5557, exp. 100, fol. 2). Reproducido con el permiso de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (Ministerio de Cultura y Deporte).

Figura 3 Segunda hoja del Almanak, ó Kalendario General de este Año bisiesto del Señor de 1792, conteniendo los meses julio–diciembre. (AHN, Consejos, leg. 5557, exp. 100, fol. 1). Reproducido con el permiso de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (Ministerio de Cultura y Deporte).

Figura 4 Detalle de la segunda hoja del Almanak, ó Kalendario General de este Año bisiesto del Señor de 1792, conteniendo los meses julio–diciembre, en que se observa el final del Juicio del Año. (AHN, Consejos, leg. 5557, exp. 100, fol. 1). Reproducido con el permiso de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (Ministerio de Cultura y Deporte).

Figura 5 Última hoja del original de imprenta del Almanak, ó Kalendario General de este Año bisiesto del Señor de 1792, manuscrito autógrafo de Judas Tadeo Ortiz Gallardo, con la rúbrica del escribano Pedro Barrero a la izquierda de la fecha. (AHN, Consejos, leg. 5557, exp. 100, fol. 14). Reproducido con el permiso de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (Ministerio de Cultura y Deporte).

Figura 6 Imposición de las dos formas sobre el blanco del pliego para la impresión del calendario de pared en formato folio, según el Mecanismo del arte de la Imprenta para facilidad de los operarios que le exerzan de Juan José Sigüenza y Vera, 48. Biblioteca particular.

Figura 7 Segunda edición del Almanak, ó Kalendario General de este Año bisiesto del Señor de 1792, conteniendo los meses julio-diciembre (AHN, Consejos, leg. 5557, exp. 100, fol. 25) Reproducido con el permiso de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Bellas Artes (Ministerio de Cultura y Deporte).

Figura 8 El Juicio del Año en un ejemplar superviviente de la primera edición del Almanak, y Kalendario General para el Año bisiesto del Señor de 1792 —modalidad calendario de librillo. La Coruña, colección particular.

Figura 9 Luis Paret, Escena de interior. El rezo del rosario (1784–1795). Óleo sobre cobre (Palacio Real de Madrid). © Alamy.

Figura 10 Detalle de Escena de interior. El rezo del rosario de Luis Paret en el que se observan las dos hojas de un calendario de pared, separadas por otro cartel intermedio sobre el que se ha colocado una lista de gastos de alimentación a modo de recordatorio. © Alamy.

Gráfico 1 Producción de la Imprenta de Sancha en 1791, según formatos.