ABSTRACT
This article, which is based on a keynote speech delivered to PCE2021, takes the first theme of the conference, Tihei mauri ora, as a framework with which to examine the role of breath in well-being and the ways in which we connect and disconnect from ourselves and others. The theoretical context of the article is the application of a neuroscientifically-informed perspective on and in person-centered and experiential psychotherapy. The cultural context of the article is the experience of therapeutic practice and life in contemporary Aotearoa New Zealand.
Cet article, contruit sur base d’une conférence d’ouverture prononcée lors du PCE2021, porte son attention sur le premier thème de la conférence - Tihei mauri ora/Contact, culture et contexte. Il prend comme cadre permettant d’examiner le rôle de la respiration dans le bien-être et les façons dont nous nous connectons et déconnectons de nous-mêmes et des autres. Le contexte théorique de l’article est l’application d’une perspective neuroscientifiquement éclairée sur et dans la Psychothérapie centrée sur la personne et expérientielle. Le contexte culturel de l’article est celui de la vie et de l’expérience de la pratique thérapeutique enracinées dans l’Aotearoa Nouvelle Zélande contemporaine.
Zusammenfassung: Dieser Artikel basiert auf einem Hauptreferat der PCE2021 Konferenz und nimmt als gedanklichen Rahmen das erste Thema der Konferenz, Tihei mauri ora, anhand dessen sowohl die Rolle des Atems für das Wohlbefinden untersucht wird als auch, wie wir uns mit uns selbst und anderen verbinden oder aber die Verbindung unterbrechen. Der theoretische Kontext des Artikels ist die Anwendung einer neurowissenschaftlich geprägten Perspektive zur Personzentrierten und Experienziellen Psychotherapie. Der kulturelle Kontext des Artikels ist die Erfahrung aus der therapeutischen Praxis und dem Lebens im heutigen Aotearoa Neuseeland.
Abstract: Este artículo, que se basa en un discurso de apertura pronunciado en PCE2021, toma el primer tema de la conferencia, Tihei mauri ora, como marco para examinar el papel de la respiración en el bienestar y las formas en que nos conectamos. y desconectarnos de nosotros mismos y de los otros. El contexto teórico del artículo es la aplicación de una perspectiva desde una forma neurocientífica sobre y en la psicoterapia experiencial y centrada en la persona. El contexto cultural del artículo es la experiencia de la práctica terapéutica y la vida en la Aotearoa Nueva Zelanda contemporánea
Este artigo, baseado num discurso no âmbito da conferência PCE2021, aborda o primeiro tema da conferência: Tihei mauri ora, como um enquadramento a partir do qual se examina o papel da respiração no bem-estar e as formas pelas quais nos conectamos e nos desconectamos de nós mesmos e dos outros. O contexto teórico do artigo é a aplicação de uma perspectiva de base neurocientífica sobre e nas Psicoterapias Centrada na Pessoa e Experiencial. O contexto cultural do artigo é a experiência da prática terapêutica e da vida na Contemporânea Aotearoa Nova Zelândia.
Disclosure statement
No potential conflict of interest was reported by the author(s).
Additional information
Notes on contributors
Louise Embleton Tudor
Louise Embleton Tudor is an experienced psychotherapist who has also been involved in the supervision and training of psychotherapists and counsellors for over 30 years. She has a special interest in trauma, interpersonal neuroscience, and culture.