Abstract
Le 11 mars 2011, la terre tremble au Japon pendant environ 2 minutes. Le séisme déclenche un tsunami qui provoque à son tour un accident nucléaire de la même ampleur que celle de Tchernobyl. Dans Fukushima, récit d’un désastre, Michaël Ferrier nous raconte cette triple catastrophe ainsi que ses effets sur l’humain et le non-humain. S’il y a mille et une façons de faire la narration de ce triple évènement, Ferrier, lui, a choisi de nous faire percevoir aussi bien le visible que l’invisible, ce qui est percevable par nos sens comme ce qui ne l’est pas, et ce, en décloisonnant ce qu’on ne décloisonnait pas avant le XIXe siècle, à savoir, en tissant des passerelles entre science et technologie d’une part, et la littérature d’autre part. En effet, « qui mieux que les scientifiques sait faire parler, écrire et disserter le monde ? », nous dit Bruno Latour dans Politiques de la nature. Comment faire entrer les sciences en démocratie. (191) Le but de cet article est de montrer comment Ferrier s’approprie les sciences pour nous livrer un récit audacieux du tremblement de terre, du tsunami, de l’accident nucléaire ainsi que leurs ramifications sociales et politiques.
Notes
1 Les isotopes sont des atomes d’un même élément chimique qui ne se distinguent que par leur nombre de neutrons, c’est-à-dire par leur noyau. Deux isotopes vont se différencier par leurs propriétés physiques.
Additional information
Notes on contributors
Brigitte Tsobgny
Brigitte Tsobgny (Ph.D. Florida State University) is interested in 19th, 20th, and 21st century environmental issues in French and Francophone literature and film. Her current research centers on water issues––its unequal distribution, its shortage in certain parts of the globe, access to drinking water, droughts, floods, increasingly violent hurricanes, melting of glaciers, consequences of rising sea levels due to global warming, pollution, and displacement of populations. In her previous research works, she paid particular attention to literature and films focused on the environmental problems caused by the triple disaster––earthquake, tsunami, and nuclear accident––that occurred in Japan in 2011 and its ramifications with environmental injustices as well as economic, health, social, political, cultural, philosophical, and civilizational questions.