1,710
Views
0
CrossRef citations to date
0
Altmetric
CURRICULUM & TEACHING STUDIES

Metaphor Enriched Medical English Supplement for First-year Students in an Selected Chinese Medical University

& | (Reviewing editor)
Article: 1898710 | Received 04 Oct 2020, Accepted 28 Feb 2021, Published online: 12 Apr 2021

Figures & data

Table 1. Linguistic metaphors in deep concern

Table 2. The mapping between ANGER & FLUID

Figure 1. A screenshot of “Introduction to the Nervous System” (0:34)

Note. Source: CTE Skills. com (Citation2017, March 15). The Nervous System in 9 minutes [Video]. YouTube.
Figure 1. A screenshot of “Introduction to the Nervous System” (0:34)

Figure 2. The tenor and vehicle of the metaphor

Figure 2. The tenor and vehicle of the metaphor

Table 3. Metaphors of the nervous system

Table 4. Metaphorical words originate from Greek

Figure 3. Athena and Arachne

Note. Source: Alexandria Huntington (28 April 2016). Athena and Arachne. https://www.behance.net/gallery/36588983/Athena-and-Arachne
Figure 3. Athena and Arachne

Table 5. Metaphorical words originate from Latin

Table 6. Descriptive statistics of MCT and NCEE

Table 7. Average score of each part in the pre-test and the post-test (Ms Zhang’s Class)

Table 8. Paired samples correlations between the pre-test and the post-test

Figure 4. Categories generated in the pre-test and the post-test on LOVE IS A JOURNEY

Note. Words in yellow are the categories generated in the pre-test and the post-test. Words in blue are the categories only generated in the pre-test. Words in blue are the categories only generated in the post-test.
Figure 4. Categories generated in the pre-test and the post-test on LOVE IS A JOURNEY

Figure 5. Categories generated in the pre-test and the post-test on IDEAS ARE FOOD

Note. Words in yellow are the categories generated in the pre-test and the post-test. Words in blue are the categories only generated in the pre-test. Words in blue are the categories only generated in the post-test.
Figure 5. Categories generated in the pre-test and the post-test on IDEAS ARE FOOD

Figure 6. Categories generated in the pre-test and the post-test on DEPRESSION IS FALLING INTO AN ABYSS

Note. Words in yellow are the categories generated in the pre-test and the post-test. Words in blue are the categories only generated in the pre-test. Words in blue are the categories only generated in the post-test.
Figure 6. Categories generated in the pre-test and the post-test on DEPRESSION IS FALLING INTO AN ABYSS

Figure 7. Categories generated in the pre-test and the post-test on HUAMAN BODY IS A BATTLEGROUND

Note. Words in yellow are the categories generated in the pre-test and the post-test .Words in blue are the categories only generated in the pre-test. Words in blue are the categories only generated in the post-test.
Figure 7. Categories generated in the pre-test and the post-test on HUAMAN BODY IS A BATTLEGROUND

Figure 8. Categories generated in the pre-test and the post-test on BRAIN IS A MACHINE

Note. Words in yellow are the categories generated in the pre-test and the post-test. Words in blue are the categories only generated in the pre-test. Words in blue are the categories only generated in the post-test.
Figure 8. Categories generated in the pre-test and the post-test on BRAIN IS A MACHINE

Table 9. Metaphors generated in part C: “Learning English is … ”

Table 10. Metaphors generated in part C: “Treating illness is … ”