Figures & data
Table 1 Operating elements of Respimat and reusable Respimat
Figure 1 Respimat design features.
![Figure 1 Respimat design features.](/cms/asset/f55663f1-9272-4baf-a397-21815fe82d04/dcop_a_190639_f0001_c.jpg)
Figure 2 Delivered dose uniformity of (A) olodaterol and (B) tiotropium for nine cartridges in the reusable Respimat.
![Figure 2 Delivered dose uniformity of (A) olodaterol and (B) tiotropium for nine cartridges in the reusable Respimat.](/cms/asset/5b5378e0-eae0-466d-b989-c9b9ed349681/dcop_a_190639_f0002_c.jpg)
Figure 3 Fine-particle fraction for use of nine cartridges of tiotropium–olodaterol in the reusable Respimat inhaler determined by laser diffraction.
Notes: Gray bars represent a disposable inhaler batch as reference. Dark-blue bars represent the reusable inhaler used with nine cartridges. Mean values for individual inhalers (n=3) are shown. Correlating cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.
Abbreviation: SIP, sample induction port.
![Figure 3 Fine-particle fraction for use of nine cartridges of tiotropium–olodaterol in the reusable Respimat inhaler determined by laser diffraction.Notes: Gray bars represent a disposable inhaler batch as reference. Dark-blue bars represent the reusable inhaler used with nine cartridges. Mean values for individual inhalers (n=3) are shown. Correlating cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.Abbreviation: SIP, sample induction port.](/cms/asset/e36b8a0e-a756-4832-b6d1-78456f3cf79c/dcop_a_190639_f0003_c.jpg)
Figure 4 Aerodynamic particle-size distribution for use of nine cartridges of tiotropium–olodaterol in the reusable Respimat inhaler determined by the Andersen cascade impactor.
Abbreviations: LC, label claim; MA, mouthpiece adapter; SIP, sample induction port.
![Figure 4 Aerodynamic particle-size distribution for use of nine cartridges of tiotropium–olodaterol in the reusable Respimat inhaler determined by the Andersen cascade impactor.](/cms/asset/ed16de95-d995-4d7f-b8e8-727f5301b5b5/dcop_a_190639_f0004_c.jpg)
Figure 5 Overall perceived ease of performing cartridge insertion.
Note: Scoring from −7 (favors disposable Respimat) to +7 (favors reusable Respimat).
![Figure 5 Overall perceived ease of performing cartridge insertion.Note: Scoring from −7 (favors disposable Respimat) to +7 (favors reusable Respimat).](/cms/asset/1dd8bf00-509e-4131-a600-55464e76b68d/dcop_a_190639_f0005_c.jpg)
Figure 6 Rating of the clear base-detaching mechanism.
Note: Scoring from 1 (does not apply at all) to 7 (applies completely).
![Figure 6 Rating of the clear base-detaching mechanism.Note: Scoring from 1 (does not apply at all) to 7 (applies completely).](/cms/asset/e4ebdf62-29b4-48ee-8996-ad3117613cfb/dcop_a_190639_f0006_c.jpg)
Figure 7 Rating of ease of exchanging a refill cartridge.
![Figure 7 Rating of ease of exchanging a refill cartridge.](/cms/asset/61d878fd-50ae-4143-9a07-e756e0049408/dcop_a_190639_f0007_c.jpg)
Figure S1 Particle-size distributions of tiotropium, olodaterol, and tiotropium–olodaterol by (A) laser diffraction and (B) Andersen cascade impactor.
Notes: Data are means of stability batches. For tiotropium–olodaterol Respimat, the particle-size distribution of tiotropium and olodaterol is shown. Correlating cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.
Abbreviations: Olo, olodaterol; SIP, sample induction port; T/O, tiotropium–olodaterol; Tio, tiotropium.
![Figure S1 Particle-size distributions of tiotropium, olodaterol, and tiotropium–olodaterol by (A) laser diffraction and (B) Andersen cascade impactor.Notes: Data are means of stability batches. For tiotropium–olodaterol Respimat, the particle-size distribution of tiotropium and olodaterol is shown. Correlating cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.Abbreviations: Olo, olodaterol; SIP, sample induction port; T/O, tiotropium–olodaterol; Tio, tiotropium.](/cms/asset/8c23acce-2e52-46a6-aa63-cdd335f50919/dcop_a_190639_sf0001_c.jpg)
Figure S2 Delivered dose uniformity of (A) olodaterol and (B) tiotropium within reusable tiotropium–olodaterol Respimat for 15 cartridges.
Notes: Lighter columns, cartridges 1–9 (in-use testing); darker columns, cartridges 10–15 (sequential testing after 12 months’ nonuse). For each cartridge, the individual values at the start and the end of the testing schedule are given as a percentage referring to the average of all individual values, and the mean value is given as a percentage referring to the target dose.
![Figure S2 Delivered dose uniformity of (A) olodaterol and (B) tiotropium within reusable tiotropium–olodaterol Respimat for 15 cartridges.Notes: Lighter columns, cartridges 1–9 (in-use testing); darker columns, cartridges 10–15 (sequential testing after 12 months’ nonuse). For each cartridge, the individual values at the start and the end of the testing schedule are given as a percentage referring to the average of all individual values, and the mean value is given as a percentage referring to the target dose.](/cms/asset/67ee1540-7ad5-48ba-906a-a7034df19cfe/dcop_a_190639_sf0002_c.jpg)
Figure S3 Particle-size distribution (Andersen cascade impactor) of tiotropium–olodaterol reusable Respimat for 15 cartridges.
Notes: Lighter columns, cartridges 1–9; darker columns, cartridges 10–15; upper panel, olodaterol; lower panel, tiotropium. Cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.
Abbreviations: API, active pharmaceutical ingredient; MA, mouthpiece adapter; SIP, sample induction port.
![Figure S3 Particle-size distribution (Andersen cascade impactor) of tiotropium–olodaterol reusable Respimat for 15 cartridges.Notes: Lighter columns, cartridges 1–9; darker columns, cartridges 10–15; upper panel, olodaterol; lower panel, tiotropium. Cutoff sizes of the Andersen cascade impactor were (µm): stage 0, >9.0; stage 1, 9.0–5.8; stage 2, 5.8–4.7; stage 3, 4.7–3.3; stage 4, 3.3–2.1; stage 5, 2.1–1.1; stage 6, 1.1–0.7; stage 7, 0.7–0.4; and filter, <0.4.Abbreviations: API, active pharmaceutical ingredient; MA, mouthpiece adapter; SIP, sample induction port.](/cms/asset/c48718b7-9e7f-41c7-b4ad-6692baf3672d/dcop_a_190639_sf0003_c.jpg)