Figures & data
Table 1 Patient characteristics
Figure 1 Initial questionnaire on usage, effectiveness, inhalation technique, and overall satisfaction 8 weeks after switching from the HandiHaler to the Respimat inhaler.
Notes: Question 1, Do you think that you can use Spiriva well? Question 2: What do you think about the effect of Spiriva on shortness of breath or dyspnea? Question 3: Please tell us about any difficulties you experienced when using each inhaler as follows: Q3–1, on inhalation technique; Q3–2, on breath-holding technique; Q3–3, on overall handling or usability. Question 5: Please tell us your overall satisfaction with Spiriva for each inhaler. The inhalation technique required for Respimat was significantly more difficult than that required for the HandiHaler (P=0.049, question 3–1), but there was no significant difference in the usage (question 1), perceived effect of the medication (question 2), breath-holding technique (question 3–2), or overall handling (question 3–3). Evaluations of the Respimat were classified as “good” or “bad” (question 5), but no significant difference was detected between the devices.
![Figure 1 Initial questionnaire on usage, effectiveness, inhalation technique, and overall satisfaction 8 weeks after switching from the HandiHaler to the Respimat inhaler.Notes: Question 1, Do you think that you can use Spiriva well? Question 2: What do you think about the effect of Spiriva on shortness of breath or dyspnea? Question 3: Please tell us about any difficulties you experienced when using each inhaler as follows: Q3–1, on inhalation technique; Q3–2, on breath-holding technique; Q3–3, on overall handling or usability. Question 5: Please tell us your overall satisfaction with Spiriva for each inhaler. The inhalation technique required for Respimat was significantly more difficult than that required for the HandiHaler (P=0.049, question 3–1), but there was no significant difference in the usage (question 1), perceived effect of the medication (question 2), breath-holding technique (question 3–2), or overall handling (question 3–3). Evaluations of the Respimat were classified as “good” or “bad” (question 5), but no significant difference was detected between the devices.](/cms/asset/f2589a69-5b55-4ac3-8324-872dc24de0c6/dcop_a_73521_f0001_b.jpg)
Figure 2 Questionnaire on adverse events 8 weeks after switching from the HandiHaler inhaler to the Respimat inhaler.
Notes: Respimat had a significantly milder aftertaste than the HandiHaler (P=0.004), but there were no other significant differences in the incidence of adverse events (question 4: Please indicate whether you experienced any of the following symptoms after using each device).
![Figure 2 Questionnaire on adverse events 8 weeks after switching from the HandiHaler inhaler to the Respimat inhaler.Notes: Respimat had a significantly milder aftertaste than the HandiHaler (P=0.004), but there were no other significant differences in the incidence of adverse events (question 4: Please indicate whether you experienced any of the following symptoms after using each device).](/cms/asset/e8525234-df88-4de8-bff7-d454ec7ce24a/dcop_a_73521_f0002_b.jpg)
Figure 3 Comparison of patient preference for the HandiHaler and Respimat.
![Figure 3 Comparison of patient preference for the HandiHaler and Respimat.](/cms/asset/9ce4b287-b810-415d-8d16-2c8c7236045e/dcop_a_73521_f0003_b.jpg)
Table 2 Pulmonary function before and after switching from the HandiHaler to the Respimat
Figure 4 The second questionnaire administered 2–3 years after switching from the HandiHaler to the Respimat, and comparison of responses to those in the first survey.
Notes: Question 1: Do you think that you can use Spiriva well? Question 3: Please tell us about any difficulties you experienced when using each inhaler, as follows: Q3–2, on breath-holding technique; Q3–3, on overall handling or usability. Question 5: Please give us your overall satisfaction with Spiriva for each device. The usage (question 1), perceived breath-hold technique (question 3–2), overall handling (question 3–3), and overall satisfaction (question 5) with Respimat were significantly improved compared to the results of the first survey (P=0.0008, P=0.0017, P=0.031, and P=0.0086, respectively). The overall satisfaction with the HandiHaler was significantly worse in the second survey (P=0.0436, question 5).
![Figure 4 The second questionnaire administered 2–3 years after switching from the HandiHaler to the Respimat, and comparison of responses to those in the first survey.Notes: Question 1: Do you think that you can use Spiriva well? Question 3: Please tell us about any difficulties you experienced when using each inhaler, as follows: Q3–2, on breath-holding technique; Q3–3, on overall handling or usability. Question 5: Please give us your overall satisfaction with Spiriva for each device. The usage (question 1), perceived breath-hold technique (question 3–2), overall handling (question 3–3), and overall satisfaction (question 5) with Respimat were significantly improved compared to the results of the first survey (P=0.0008, P=0.0017, P=0.031, and P=0.0086, respectively). The overall satisfaction with the HandiHaler was significantly worse in the second survey (P=0.0436, question 5).](/cms/asset/f83e5299-3430-4b1c-826b-94137d24ec15/dcop_a_73521_f0004_b.jpg)
Figure 5 Changes in preference for Respimat between the first and second surveys.
![Figure 5 Changes in preference for Respimat between the first and second surveys.](/cms/asset/966d8699-9078-49ef-a56b-44ff956c94fb/dcop_a_73521_f0005_b.jpg)
Figure 6 Annual decline in FEV1 in patients classified according to the change in overall satisfaction with each device.
Abbreviation: ∆FEV1, decline in forced expiratory volume in 1 second.
![Figure 6 Annual decline in FEV1 in patients classified according to the change in overall satisfaction with each device.](/cms/asset/c839cc6e-d347-436c-8931-316e008a17ac/dcop_a_73521_f0006_b.jpg)