RIASSUNTO
Viene esaminata l'infrastruttura delle cellule delle squame dei fusti aerei e di quelle dei rizomi sotterranei di Lathraea squamaria e viene messa in evidenza la presenza di cromoplasti.
I cromoplasti delle cellule delle squame aeree presentano nel loro interno, in posizione eccentrica, lamelle e vescicole raggruppate ed aggrovigliate disordinatamente, mentre, in posizione più centrale, risulta facilmente riconoscibile un corpo tondeggiante costituito da lamelle appaiate disposte in modo regolare e concentrico; molto evidenti sono pure voluminosi granuli d'amido. Nelle cellule delle squame sotterranee si notano cromoplasti privi di granuli di amido e che sembrano in uno stadio di sviluppo meno avanzato rispetto a quanto osservato nelle cellule delle squame dei fusti aerei.
Nelle cellule delle squame dei rizomi sotterranei sono presenti in gran copia proteoplasti che presentano la porzione proteica, dopo fissazione in permanganato, come una massa meno trasparente agli elettroni. Tali proteoplasti sembrano mancare nelle cellule delle squame dei fusti aerei.
Viene notato inoltre che, sia nelle cellule delle squame dei fusti aerei sia in quelle delle squame dei rizomi sotterranei, non sono mai stati osservati cloroplasti neppure allo stadio di proplastidi.
SUMMARY
The infrastructure of the cells of the scales of the aerial stem and of the underground rhizoms of Lathraea squamaria was studied. In both cell types chromoplasts are present.
In the structure of chromoplasts of the aerial organs can be seen in the peripherial position an apparently disordered grouping of lamellae and vesicles; in a more central position one body almost circular can be detected, formed by regular and concentric double lamellae; starch granules are also evident.
In the chromoplasts of underground organs the starch granules are absent and the structure of the chromoplasts appears less developed than those of aerial organs.
In the cells of the rhizom scales proteoplast are abundant and their inner part, after permanganate fixation, appears as a less electron-transparent mass.
Such proteoplasts are seemingly absent in the cells of aerial organs.
As a relevant fact no chloroplast, even in protoplastidial stage, was ever observed.