Suggestions of Altered Balance: Possible Equivalence of Imagery and Perception

Abstract

Hypnotic suggestions describing an altered perception induce congruent changes in the subject’s experience and behavior. However, it is not known whether an implicit suggestion, only indirectly referring to an altered perception, induces a behavioral response corresponding to that of the real situation. In this study, an implicit suggestion of backward falling (IMP) was given to high hypnotizable participants not exposed (W-Highs) and exposed (H-Highs) to a hypnotic induction and a group of low hypnotizable individuals (W-Lows). Their posture was evaluated through an elite system. The results after the IMP were compared with those after an explicit suggestion of backward falling (EXP). In both W-Highs and H-Highs, the IMP elicited the backward body sway expected in the corresponding real situation, whereas no response was found in W-Lows. The results are discussed in terms of a possible equivalence of imagery and perception or of a lack of the motor inhibition normally associated with motor imagery.

Research supported by a grant “Grandi Attrezzature” of Siena University and by a contribution from Italian Spatial Agency (ASI). We are particularly grateful to BTS Bioingegneria—Tecnologia e Sistemi for updating data collection programs. The helpful collaboration with Dr. J. Carpaneto and S. Micera (ARTS LAB-Scuola Sant’Anna, Pisa) is sincerely acknowledged. We are grateful to Dr. Peter Christie for his critical revision of the English text.

Zusammenfassung:

Hypnotische Suggestionen, in denen eine veränderte Wahrnehmung beschrieben wird, induzieren entsprechende Veränderungen im Erleben und Verhalten der Versuchsteilnehmer. Allerdings ist nicht bekannt, ob eine implizite Suggestion, die lediglich indirekt auf eine veränderte Wahrnehmung hinweist, auch eine Reaktion im Verhalten bewirkt, welche mit dem Verhalten in einer realen Situation korrespondiert. In dieser Untersuchung wurde einer Gruppe hoch bzw. gering suggestibler Versuchspersonen die implizite Suggestion “rückwärts Fallen” gegeben, nachdem diese entweder zuvor eine hypnotische Induktion durchlaufen hatten oder aber ohne vorherige Induktion teilnahmen. Die Körperhaltung wurde mithilfe eines Elite-Systems aufgezeichnet. Die Messwerte nach der impliziten Suggestion wurden mit denen nach einer expliziten Suggestion verglichen. Bei der Gruppe der Hochsuggestiblen (mit/ohne vorherige Induktion) entsprachen die Veränderungen der Körperhaltung den erwartbaren Veränderungen in realen Situationen. Bei der Gruppe der Geringsuggestiblen mit Induktion zeigte sich hingegen keine Reaktion. Die Ergebnisse werden im Hinblick auf eine mögliche Äquivalenz von Vorstellung und Wahrnehmung bzw. eines Fehlens motorischer Inhibition, die normalerweise bei motorischen Vorstellungen auftritt, diskutiert.

Ralf Schmaelzle University of KonstanzKonstanz Germany

Résumé:

des suggestions hypnotiques décrivant une perception altérée induit des changements congruents dans le comportement et l’expérience du sujet. Cependant, on ne sait pas si une suggestion implicite, qui fait référence seulement indirectement à une perception altérée, induit une réponse comportementale correspondant à celle de la situation réelle. Dans cette étude, la suggestion implicite de tomber en arrière (IMP) a été donnée à des participants hautement hypnotisables non exposés (W-hauts) et exposés (H‐hauts) à une induction hypnotique et à un groupe d’individus faiblement hypnotisables (W-bas). Leur position a été évaluée selon le système ‘Elite’. Les résultats sont évalués après que les IMP aient été comparés à ceux ayant reçus la suggestion explicite de tomber en arrière (EXP). Dans les cas W-hauts et H‐hauts, les IMP ont fourni l’oscillation que l’on attendait dans la situation réelle, alors qu’aucune réponse n’a été obtenue des W-bas. Ces résultats sont évalués en termes de possible équivalence de l’imagerie et de la perception ou du manque d’inhibition moteur. qui est normalement associé à l’imagerie moteur.

Victor Simon Psychosomatic Medicine & Clinical Hypnosis InstituteLille France

Resumen:

Las sugestiones hipnóticas que describen una percepción alterada inducen cambios congruentes en la experiencia y comportamiento de la persona. Sin embargo, no se sabe si una sugestión implícita que solo se refiere indirectamente a una percepción alterada, induce una conducta que corresponda a la situación verdadera. En este estudio, dimos una sugestión implícita de caer hacia atrás (IMP) a participantes altamente hipnotizables no expuestos (W-HIGHS) o expuestos (H-HIGHS) a una inducción hipnótica, y a un grupo poco hipnotizable (W-LOWS). Evaluamos su postura mediante el sistema Élite. Comparamos los resultados después del IMP con los de una suggestion explícita de caer hacia atrás. Tanto en los W-HIGHS como en los H-HIGHS, el IMP produjo el vaivén de cuerpo hacia atrás que se esperaría en la situación verdadera correspondiente, en tanto que no se encontró esa respuesta en los W-LOWS. Los resultados se discuten desde el punto de vista de una posible equivalencia entre las imágenes y la percepción o de una carencia de la inhibición motriz normalmente asociada con imágenes motrices.

Etzel Cardeña University of Texas, Pan AmericanEdinburg Texas USA

Notes

Research supported by a grant “Grandi Attrezzature” of Siena University and by a contribution from Italian Spatial Agency (ASI). We are particularly grateful to BTS Bioingegneria—Tecnologia e Sistemi for updating data collection programs. The helpful collaboration with Dr. J. Carpaneto and S. Micera (ARTS LAB-Scuola Sant’Anna, Pisa) is sincerely acknowledged. We are grateful to Dr. Peter Christie for his critical revision of the English text.