Long-Term Outcome of Hypnotic-Analgesia Treatment for Chronic Pain in Persons with Disabilities

Abstract

Data from 26 participants in a case series of hypnotic analgesia for chronic pain were examined to determine the long-term effects of hypnosis treatment. Statistically significant decreases in average daily pain intensity, relative to pretreatment values, were observed at posttreatment and at 3- and 9-month follow-up but not at 6- or 12-month follow-up. The percent of participants who reported clinically meaningful decreases in pain were 27%, 19%, 19%, and 23%, at the 3-, 6-, 9-, and 12-month follow-up points, respectively. Moreover, at 12-months posttreatment, 81% of the sample reported that they still used the self-hypnosis skills learned in treatment. Overall, the results indicate that about 20% of the sample obtained substantial and lasting long-term reductions in average daily pain following hypnosis treatment and that many more continue to use self-hypnosis up to 12 months following treatment.

Zusammenfassung

Daten von 26 Teilnehmern einer Untersuchung zur hypnotischen Analgesie bei chronischem Schmerz wurden mit dem Ziel ausgewertet, Langzeiteffekte der hypnotischen Behandlung zu ermitteln. Statistisch signifikante Rückgänge des berichteten täglichen mittleren Schmerzniveaus wurden gegenüber Werten vor der Behandlung zu Katamnesezeitpunkten von 3 und 9 Monaten, nicht aber bei 6 oder 12 Monaten berichtet. DieProzentzahlen von Teilnehmern die klinisch bedeutsame Rückgänge berichteten, lagen bei 27, 19, 19 und 23 Prozent für die 3, 6, 9 bzw. 12 Monats-Intervalle. Darüber hinaus berichteten nach 12 Monaten 81% der Stichprobe daß sie immer noch selbthypnotische Techniken anwendeten, die ihnen während der Behandlung vermittelt worden waren. Insgesamt zeigen die Ergebnisse, dass etwa 20% der Stichprobe eine substantielle und anhaltende Langzeitreduktion im mittleren täglichen Schmerzniveau infolge eine hypnotischen Behandlung erlangten und dass ein Großteil davon Selbsthypnose bis zu einem Jahr weiter anwendet.

Ralf Schmaelzle University of KonstanzKonstanz Germany

Résumé

Des données recueillies auprès de 26 participants dans une série de traitements analgésiques hypnotiques ont été examinées afin de déterminer les effets à long terme du traitement hypnotique. Une baisse statistiquement significative de la moyenne de l'intensité de la douleur quotidienne, comparativement aux valeurs pré-traitement, a été observée immédiatement après le traitement et lors des suivis effectués 3 et 9 mois plus tard, mais pas lors des suivis effectués 6 ou 12 mois plus tard. Les pourcentages des participants ayant signalé une diminution considérable de la douleur du point de vue clinique étaient de 27%, 19%, 19% et 23% aux suivis effectués aux 3e, 6e, 9e et 12e mois respectivement. De plus, lors du post-traitement du 12e mois, 81% des participants ont dit avoir continué d'utiliser les méthodes d'autohypnose apprises durant le traitement. Dans l'ensemble, les résultats indiquent que près de 20% des participants ont observé une diminution notable et durable de leur douleur moyenne quotidienne à la suite des traitements hypnotiques, et qu'un grand nombre d'autres participants ont continué d'utiliser l'autohypnose jusqu'à 12 mois après le traitement.

Johanne Reynault C. Tr. (STIBC)

Resumen

Examinamos los datos de 26 participantes en una serie de casos de analgesia hipnótica para tratar dolor crónico para determinar los efectos a largo plazo del tratamiento de hipnosis. Observamos disminuciones significativas en el promedio diario de intensidad de dolor, con respecto a los valores antes del tratamiento, al finalizar el tratamiento y a los 3 y 9 meses de seguimiento pero no a los 6 o 12 meses de seguimiento. El porcentaje de participantes que informaron disminuciones clínicamente importantes en dolor fueron 27%, 19%, 19%, y 23%, a los 3-, 6-, 9-, y 12-meses de seguimiento, respectivamente. Además, a los 12 meses después del tratamiento un 81% de la muestra informó que continuaban usando las habilidades de auto-hipnosis aprendidas en el tratamiento. En suma, los resultados indican que alrededor de 20% de la muestra obtuvo reducciones a largo plazo considerables y duraderas en el dolor diario promedio después del tratamiento de hipnosis y que muchos más continuaban usando auto-hipnosis 12 meses después del tratamiento.

Etzel Cardeña Lund UniversityLund Sweden

This research was supported by grant number R01 HD42838 from the National Institutes of Health, National Institute of Child and Health, National Center for Medical Rehabilitation Research, grant number H133B031129 from the Department of Education, National Center of Disability and Rehabilitation Research, and the Hughes M. and Katherine G. Blake Endowed Professorship in Health Psychology awarded to MPJ. A portion of this work was conducted through the Clinical Research Center Facility at the University of Washington and supported by the National Institutes of Health, Grant M01-RR-00037. The authors gratefully acknowledge the assistance of Chiara LaRotonda and Eric Weitz in participant recruitment, data collection, and data entry.