Abstract
This preliminary study investigates the combined effect of intensive hypnotherapy and diaphragmatic exercises in the management of stuttering. Fifty-nine clients with stuttering were trained to practice abdominal weightlifting to strengthen their respiratory muscles and to improve their diaphragmatic movements. The weightlifting exercises involved lifting a dumbbell (2.0–4.0 kg) with the abdomen for 2 hours daily for 8 consecutive days. Hypnotherapy was utilized to alleviate anxiety, to boost self-confidence, and to increase motivation for weightlifting exercise. The pre- and postmeasures were statistically significant (p < .001). Results of the study provide support for the effectiveness of hypnotically assisted diaphragmatic training in the management of stuttering but should be further studied in controlled trials.
Abstrakt
Diese erste Studie untersucht den kombinierten Effekt intensiver Hypnotherapie und Zwerchfellübungen zur Behandlung von Stottern.
59 stotternde Klienten wurden angeleitet, abdominelles Gewichtheben anzuwenden, um ihre Atemmuskulatur zu stärken und die Bewegungen des Zwerchfells zu verbessern. Die Übungen beinhalteten das Heben einer Hantel (2 bis 4 kg) mit dem Bauch für zwei Stunden täglich über acht aufeinanderfolgende Tage. Die Hypnotherapie wurde dabei benutzt, um Sorgen zu behandeln, Selbstvertrauen zu stärken und die Motivation für das Gewichtheben zu stärken. Der Unterschied zwischen den Ergebnissen vor und nach der Behandlung waren signifikant (p < 0,001). Diese Ergebnisse unterstützen die Effektivität hypnotherapeutisch unterstützten Zwerchfelltrainings bei der Behandlung des Stotterns, sollte jedoch in weiteren kontrollierten Studien weiter untersucht werden.
Stephanie Reigel, MDRésumé
Cette étude préliminaire explore l'effet combiné d'une hypnothérapie intensive et d'exercices diaphragmatiques dans le traitement du bégaiement. Cinquante-neuf sujets atteints de bégaiement se sont soumis à un entraînement de lever de poids à l'aide de leur abdomen afin de renforcer leurs muscles respiratoires et d'améliorer leurs mouvements diaphragmatiques. Ces exercices comprenaient le lever de poids (de 2,0 à 4,0 kg) à l'aide de l'abdomen, et ce, pendant 2 heures par jour, 8 jours consécutifs. L'hypnothérapie a été utilisée pour soulager l'anxiété des participants, favoriser leur confiance en soi et rehausser leur motivation à s'exercer à lever les poids. Les mesures pré-traitement et post-traitement se sont avérées statistiquement significatives (p < 0,001). Les résultats de cette étude viennent appuyer l'efficacité de l'entraînement diaphragmatique assisté par hypnose dans la gestion du bégaiement, mais ils devraient être contrevérifiés au moyen d'essais comparatifs.
Johanne Reynault C. Tr. (STIBC)Resumen
Este estudio preliminar investiga el efecto combinado de la hipnoterapia intensiva y los ejercicios diafragmáticos en el manejo del tartamudeo. Cincuenta y nueve clientes con tartamudeo fueron entrenados para practicar levantamientos abdominales de pesas para fortalecer los músculos de la respiración y mejorar los movimientos diafragmáticos. Los ejercicios de levantamiento pesas involucraron levantar una mancuerna (2.0 – 4.0 kg) con el abdomen dos horas al día durante ocho días consecutivos. La hipoterapia se utilizó para aliviar la ansiedad, incrementar la auto-confianza, e incrementar la motivación para los ejercicios de levantamiento de pesas. La mediciones pre- y postratamiento fueron estadísticamente significativas (p < .001). Los resultados proveen un sustento para la eficacia del entrenamiento diafragmático hipnóticamente asistido en el manejo del tartamudeo, pero se necesitan más estudios en pruebas controladas.
Omar Sánchez-Armáss Cappello Autonomous University of San Luis Potosi MexicoAcknowledgments
This study was conducted by Y. Kaya, Department of Sports, Physical Exercises and Kinesiology, Institute of Health Sciences, University of Selcuk, Konya, Turkey. E-mail: [email protected]