Abstract
Myths or misconceptions concerning hypnosis are regarded among the major barriers to effective implementation of hypnosis. Contemporary hypnotherapists are expected to elicit patients’ misconceptions and to provide explanations that distinguish between mystical and scientific perceptions of hypnosis and that offer a picture of the state of the art of hypnosis. Dealing with misconceptions on a rational and cognitive level seems to have the ability to change a patient’s conscious knowledge and understanding of hypnosis. Nevertheless, deeply rooted and emotionally saturated misbeliefs with historical-cultural origins still prevail. This article focuses on the prehypnotic phase of therapy and proposes remythification to deal with the myth of hypnosis. This approach aims to promote the hypnotherapeutic process by utilizing myth-related misconceptions.
Abstrakt
Mythen oder falsche Vorstellungen bezüglich Hypnose werden als wichtigste Hindernisse auf dem Weg der Anwendung von Hypnose angesehen. Von den Hypnotherapeuten der Gegenwart wird erwartet, daß sie die falschen Vorstellungen der Patienten aufdecken und Erklärungen bereithalten, die die Unterschiede zwischen mystischen und wissenschaftlichen Erkenntnissen bezüglich Hypnose erklären, und ein Bild der State-of-the-Art Hypnose anbieten. Es scheint als könne man die bewußte Kenntnis über und das Verständnis für Hypnose eines Patienten durch die Aufarbeitung der falschen Vorstellungen auf rationaler und kognitiver Ebene verändern. Nichtdestotrotz überwiegen tief verwurzelte und emotional gesättigte irrige Ansichten, die historisch-kulturell begründet sind. Dieses Paper konzentriert sich auf die prähypnotische Phase der Therapie und schlägt eine ”Remythification“ vor, um mit dem Mythos Hypnose umgehen zu können. Dieser Ansatz zielt auf die Förderung des hypnotherapeutischen Prozesses mittels Verwendung Mythos-verbundener falscher Vorstellungen ab.
Stephanie Reigel, MD
Résumé
Les mythes ou idées fausses concernant l’hypnose sont considérés comme les principaux obstacles à la pratique efficace de l’hypnose. De nos jours, on s’attend à ce que les hypnothérapeutes mettent en lumière les idées fausses des patients et fournissent des explications qui différencient les perceptions mystiques et scientifiques de l’hypnose et donnent une vue d’ensemble de la situation de l’hypnose. Il appert que le fait de s’attaquer aux idées fausses à un niveau rationnel et cognitif peut changer la connaissance explicite d’un patient et sa compréhension de l’hypnose. Quoi qu’il en soit, les opinions erronées profondément enracinées et internalisées qui tirent leur source d’origines historiques et culturelles perdurent. Cet article porte sur la phase préhypnotique de la thérapie et propose la remythification pour traiter du mythe de l’hypnose. Cette approche vise à promouvoir le processus hypnothérapeutique en recourant aux idées fausses reposant sur des mythes.
Johanne Reynault
C. Tr. (STIBC)
Resumen
Los mitos y concepciones equivocas alrededor de la hipnosis se consideran las barraras más grandes para la implementación eficaz de la hipnosis. Se espera que los hipnoterapeutas contemporáneos conozcan las concepciones equivocas de sus pacientes y provean explicaciones que distingan entre las percepciones científicas y los mitos sobre la hipnosis y les ofrezcan un panorama sobre el estado del arte de la hipnosis. El trabajar con las concepciones equivocas a nivel racional y cognitivo parece cambiar el conocimiento consciente del paciente y su forma de entender la hipnosis. Sin embargo, las creencias equivocas profundas saturadas emocionalmente con orígenes históricos culturales se mantienen. Este artículo se enfoca a la fase prehipnótica de la terapia y propone una remitificación para resolver los mitos sobre la hipnosis. Este acercamiento tiene como objetivo el promover el proceso hipnoterapéutico utilizando las concepciones equívocas relacionadas con mitos.
Omar Sánchez-Armáss Cappello, PhD
Autonomous University of San Luis Potosi, Mexico