ABSTRACT
This article describes Ericksonian family constellation work with metaphoric objects. This method is based on using metaphorical objects that can represent relevant characteristics of a person, history of a situation, and/or solutions to problems. This method can be utilized in an individual or group format. The development of this method was influenced by methods developed by Bert Hellinger, Milton H. Erickson, and the contributions of Teresa Robles. Ericksonian family constellation work with metaphoric objects is discussed and illustrated from a workshop presentation at the conference, Hypnosis: New Generation (HNG).
Cecilia Fabre Robles
Zusammenfassung: In diesem Beitrag wird Ericksonianische Familienaufstellungsarbeit mit metaphorischen Objekten beschrieben. Diese Methode gründet auf dem Gebrauch metaphorischer Objekte, welche relevante Eigenschaften einer Person, der Geschichte einer Situation und/oder Problemlösungen darstellen können. Diese Methode kann in individuellem oder Gruppen-Setting eingesetzt werden. Die Entwicklung dieser Methode geht auf Verfahrensweisen Bert Hellingers, Milton H. Ericksons und Beiträge von Teresa Robles zurück. Die Ericksonianische Familienaufstellungsarbeit mit metaphorischen Objekten wurde in einem Workshop der Konferenz Hypnosis. New Generation (HNG) diskutiert und illustriert.
Alida Iost-Peter, Dipl.-Psych.
Cecilia Fabre Robles
Résumé: Cet article décrit un travail sur les constellations familiales utilisant l’approche éricksonienne avec des objets métaphoriques. Cette méthode est basée sur l’utilization d’objets métaphoriques qui peuvent représenter les caractéristiques pertinentes d’une personne, l’histoire d’une situation et/ou des solutions à des problèmes. Cette méthode peut être utilisée dans un format individuel ou de groupe. Le développement de cette approche a été influencé par les méthodes mises en œuvre par Bert Hellinger, Milton H. Erickson et les contributions de Teresa Robles. Le travail sur l’abord éricksonien dans les constellations familiales avec des objets métaphoriques est discuté et illustré à partir d’une présentation en atelier à la conférence, Hypnose: Une Nouvelle Génération (HNG).
Gerard Fitoussi, M.D.
Président of the European Society of Hypnosis
Cecilia Fabre Robles
Resumen: Este artículo describe el trabajo de constelación familiar ericksoniana con objetos metafóricos. Este método se basa en el uso de objetos metafóricos que pueden representar características relevantes de una persona, historia de una situación, y/o soluciones a problemas. Este método puede utilizarse en formato individual o grupal. El desarrollo de este método fue influenciado por Bert Hellinger, Milton H. Erickson, y las contribuciones de Teresa Robles. El trabajo de constelación familiar ericksoniana con objetos metafóricos se discute e ilustra de un taller presentado en la conferencia Hipnosis: Nueva Generación (HNG).
Omar Sánchez-Armáss Cappello
Autonomous University of San Luis Potosi, Mexico
Acknowledgments
I thank Balázs Nyíri, Subas Ali, and Katalin Varga for their valuable contribution in finalizing the text of this report.
Disclosure Statement
No potential conflict of interest was reported by the author.