From Collectivism to Individualism? the Acculturation of Greek Immigrants in Australia

Abstract

The present study examined whether Greek immigrants in Australia have retained traditional Greek values and behaviours or moved to an integration of these with Anglo-Australian values and behaviours. The sample consisted of Anglo- and Greek-Australian parents and young adolescents and a comparison group of Greeks, resident in Greece. Measures were obtained of values and behaviows considered to be appropriate for family members in the culture. Results showed that Greek-Australians retained the collectivistic values of their Greek culture while Anglo-Australians demonstrated a more individualistic orientation. There was evidence for convergence of Anglo- and Greek-Australian perceptions of appropriate behaviours and thus support for a view that acculturation is more likely to be manifested in behaviours than in core values. Although there were some differences in expressed values and behaviours, overall there was little evidence for a cultural gap between Greek-Australian parents and their adolescents.

La présente étude a été faite pour connaître le choix que font les immigrants grecs entre les valeurs humaines et les comportements traditionnels à leur culture et une intégration de ces valeurs et de ces comportements avec ceux des Anglo-Australiens. Les parents et adolescents interrogés sont des Anglo-Australiens et des Australiens d’origine grecque que l’on compare avec des personnes vivant en Grèce. Les valeurs et les comportements familiaux au sein d’une culture ont été ainsi mesurés. Les résultats indiquent une nette différence entre un esprit collectiviste, cher aux immigrants grecs et un esprit plus individualiste, caractérisant les Anglo-Australiens. Il existe une convergence évidente au niveau du comportement social entre les deux groupes. L’acclimatation culturelle se manifeste davantage par les comportements que par l’existence de valeurs culturelles. Malgré l’existence de différences au sein des Gréco-Australiens en ce qui concerne les valeurs et les comportements des parents et adolescents, il n’y a pas d’évidence concernant la présence d’une différence culturelle.