Abstract
We studied the prevalence and distribution of seven honey bee viruses, namely: acute bee paralysis virus (ABPV); cloudy wing virus (CWV); Israeli acute paralysis virus (IAPV); Kashmir bee virus (KBV); sacbrood virus (SBV); black queen cell virus (BQCV); and deformed wing virus (DWV), in healthy colonies from ten provinces in Vietnam. Colonies from each apiary were randomly selected to check viral infection. To confirm virus infection, samples were tested by Reverse Transcription Polymerase Chain Reaction using specific primer pairs. The positive products were sequenced and compared with the reference sequences using Basic Local Alignment Search Tool for molecular confirmation. In 360 Apis cerana samples, we found that the most prevalent virus was SBV (in 18.33% of samples), followed by BQCV (6.11%) and DWV (3.33%). The other four viruses, ABPV, CWV, IAPV, and KBV, were not detected in any sample. Infection rates were higher in adult bees than in larvae. The prevalences of SBV, BQCV, and DWV were 25.00, 10.56, and 6.11% in adult bees, and 11.67, 1.11, and 0.56% in larvae, respectively. The occurrence of BQCV and DWV varied across geographic regions. BQCV occurred mainly in the northern provinces, while DWV was predominant in the southern provinces. SBV, however, was found in all sampled provinces and exhibited similar infection rates. In adult bees, co-infection rates of BQCV with SBV or DWV were 2.22 and 0.60%, respectively.
Se estudió la prevalencia y distribución de siete virus de la abeja, a saber: virus de la parálisis agudo de las abejas (VPAA); Virus del ala nublada (VAN); Virus de la parálisis aguda israelí (VPAI); Virus de Cachemira (VC); Virus de la cría ensacada (VCE); Virus de realeras negras (VRN); y el virus de las alas deformadas (VAD), en colonias sanas de diez provincias en Vietnam. Las colonias de cada colmenar fueron seleccionadas al azar para verificar la infección viral. Para confirmar la infección por virus, las muestras se analizaron mediante Transcripción Inversa-Reacción en Cadena de Polimerasa (RT-PCR por sus siglas en inglés) usando pares de cebadores específicos. Los productos positivos se secuenciaron y se compararon con las secuencias de referencia utilizando la herramienta básica de búsqueda de alineación local (BLAST por sus siglas en inglés) para la confirmación molecular. En 360 muestras de Apis cerana, encontramos que el virus más prevalente fue VCE (en 18,33% de las muestras), seguido por VRN (6,11%) y VAD (3,33%). Los otros cuatro virus, VPAA, VAN, VPAI y VC, no se detectaron en ninguna muestra. Las tasas de infección fueron mayores en las abejas adultas que en las larvas. Las prevalencias de VCE, VRN y VAD fueron de 25,00%, 10,56% y 6,11% en abejas adultas, y 11,67%, 1,11% y 0,56% en larvas, respectivamente. La ocurrencia de VRN y VAD varió en regiones geográficas. VRN ocurrió principalmente en las provincias del norte, mientras que VAD fue predominante en las provincias del sur. El VCE, sin embargo, se encontró en todas las provincias muestreadas y exhibió tasas de infección similares. En las abejas adultas, las tasas de co-infección de VRN con VCE o VAD fueron 2,22% y 0,60%, respectivamente.