Between Culture, Policy and Industry: Modalities of Intermediation in the Creative Economy

Abstract

Taylor C. Between culture, policy and industry: modalities of intermediation in the creative economy, Regional Studies. The creative economy has become one of the most internationally pervasive prescriptions for the future of regional spatial economies. Accounts of its characteristics and typical ways of working have pointed to the importance of intermediary agents. Intermediation in the creative economy has, however, been comparatively under-theorized. This paper aims to address this gap by focusing on the topic of intermediary efficacy, that is, by what powers does intermediation bring about effects both for and in the creative economy? It argues that a fuller account of intermediation needs to encompass its three principal modalities: the transactional, the regulatory and the strategic.

Taylor C. 文化、政策与产业之间：创意经济中的中介形式，区域研究。对未来的区域空间经济而言，创意经济已成为国际上最为普遍的处方之一。有关创意经济特色的解释及其特别的运作方式，皆指向了中介者的重要性，但创意经济的中介相对而言较少缺乏理论化。本文旨在透过聚焦中介效力的议题补充此一阙如，意即中介者透过何种形式的力量，为创意经济、且同时在创意经济中带来效应？本文主张，对中介者进行更充分的解释，必须包含三大原理形式：交易的、规范的与策略性形式。

Taylor C. Entre la culture, la politique et l'industrie: les modalités d'intermédiation dans l'économie créative, Regional Studies. L'économie créative est devenue au niveau international le modèle le plus omniprésent quant à l'avenir des économies spatiales régionales. Des comptes-rendus de ses caractéristiques et les façons classiques de travailler ont signalé l'importance des agents intermédiaires. Cependant, l'intermédiation dans l'économie créative a été relativement sous-théorisée. Le présent article cherche à colmater cette brèche en focalisant la question de l'efficacité des intermédiaires, c'est-à-dire, en vertu de quel pouvoir est-ce que l'intermédiation entraîne des effets à la fois pour et dans l'économie créative? On affirme qu'un compte-rendu plus complet de l'intermédiation devrait englober ses trois principales modalités: à savoir, les modalités transactionnelle, réglementaire, et stratégique.

Taylor C. Zwischen Kultur, Politik und Wirtschaft: Modalitäten der Vermittlung in der Kreativwirtschaft, Regional Studies. Die Kreativwirtschaft ist zu einem der international am stärksten verbreiteten Rezepte für die Zukunft von regionalen Raumwirtschaften geworden. Bei der Beschreibung ihrer Merkmale und typischen Funktionsweise wurde auf die Bedeutung von Vermittlern hingewiesen. Allerdings wurde die Vermittlung in der Kreativwirtschaft bisher relativ wenig theoretisiert. In diesem Beitrag soll diese Lücke geschlossen werden, indem der Aspekt der Wirksamkeit von Vermittlern untersucht wird, also die Frage, durch welche Kräfte die Vermittlung eine Wirkung für die und in der Kreativwirtschaft erzeugt. Es wird argumentiert, dass für eine vollständigere Beschreibung der Vermittlung ihre drei wichtigsten Modalitäten berücksichtigt werden müssen: die transaktionale, die behördliche und die strategische Modalität.

Taylor C. Entre cultura, política e industria: modalidades de intermediación en la economía creativa, Regional Studies. La economía creativa se ha convertido en una de las recetas internacionalmente más dominantes para el futuro de las economías espaciales de ámbito regional. En las descripciones de sus características y formas típicas de funcionamiento se ha destacado la importancia de los agentes intermediarios. Sin embargo, la intermediación en la economía creativa se ha teorizado relativamente poco. La finalidad de este artículo es abordar este vacío analizando el aspecto de la eficacia de los intermediarios, es decir, mediante qué poderes surte efectos la intermediación para y en la economía creativa. Se argumenta que para una descripción más detallada de la intermediación, es necesario incluir sus tres modalidades principales: la transaccional, la regulatoria y la estratégica.

Keywords:

• Intermediation
• Creative economy
• Spatiality
• Regions
• Economic imaginary

• 中介者
• 创意经济
• 空间性
• 区域
• 经济想象

• Intermédiation
• Économie créative
• Spatialité
• Régions
• Imaginaire économique

• Vermittlung
• Kreativwirtschaft
• Räumlichkeit
• Regionen
• Wirtschaftliche Imaginäre

• Intermediación
• Economía creativa
• Espacialidad
• Regiones
• Imaginario económico

JEL classifications:

• L14
• R11

Acknowledgments

The author is indebted to Bas van Heur and Doreen Jakob for their encouragement during the writing of this paper. The author is also delighted to extend his gratitude to the three anonymous reviewers. Any remaining deficiencies are soley the responsibility of the author.