Abstract
Mice pretreated with antibiotics were inoculated intragastrically with different yeast isolates to determine whether the resulting disruption of the normal flora ecology would allow certain fungi to colonize and disseminate from the gastrointestinal tract. Antibiotic treatment decreased the total population levels of the indigenous bacterial flora, and predisposed mice to gastrointestinal overgrowth and subsequent dissemination by Candida albicans, C. parapsilosis, C. pseudotropicalis, C. tropicalis, and Torulopsis glabrata. A clinical isolate of Rhodotorula rubra, on the other hand, was unable to maintain a stable population in the gut of similar mice and could not be isolated from systemic organs. Control animals not receiving antibiotic therapy, challenged with C. albicans, showed significantly lower gut population levels of yeasts, and Candida organisms could not be grown from visceral organs. It is suggested that suppression of fungi within the gastrointestinal tract by members of the normal bacterial flora may be an important mechanism whereby fungi are confined to the alimentary tract.
Résumé
Des souris traitées préventivement par des antibiotiques sont inoculées per os avec différentes souches de levures afin de déterminer si la rupture provoquée dans l'écologie de la flore normale favorisera la colonisation du tractus gastrointestinal par certains champignons puis leur dissémination. Le traitement par les antibiotiques, tout en diminuant le niveau de la population totale de la flore bactérienne locale. prédispose les souris à une invasion du gastrointestine et à une dissémination postérieure avec Candida albicans, C. parapsilosis, C. pseudotropicalis, C. tropicalis et Torulopsis glabrata. D'autre part, une souche de Rhodotorula rubra d'origine clinique n'a pas été capable de se maintenir en population stable dans l'intestin et n'a pu être isolée à partir des organes profonds de souris similaires. Les animaux de contrôle, inoculés par C. albicans mais n'ayant pas reçu d'antibiotiques, présentent dans l'intestin une quantité de levures significativement plus basse et al rétroculture de Candida à partir des organs profonds n'est pas obtenue. Il est suggéré que la suppression des champignons du gastrointestine par certains représentants de la flore bactérienne normale puisse être un mécanisme important grâce auquel les champignons resteraient confinés dans le tractus alimentaire.