FLORA E VEGETAZIONE DELLA VALLE DEL TORRENTE LERONE

RIASSUNTO

La valle del torrente Lerone si trova nell'entroterra di Arenzano; dal punto di vista geologico fa parte dell'affioramento ofiolitico noto con il nome di «Gruppo di Voltri».

La flora della vallo del Lerone è costituita da 503 entità; il suo spettro biologico presenta notevoli affinità con quello delle valli dei torrenti Acquabona, Scorza e Lerca.

La vegetazione è stata studiata mediante 35 rilevamenti statistici effettuati in parte con il metodo di Raunkiaer e in parte con la scala di abbondanza-dominanza.

I principali tipi di vegetazione di queste serpentine sono: 1) Vegetazione dello stazioni rupestri. 2) Vegetazione dei ghiaioni. 3) Ericeto. 4) Pineta a Pinus pinaster. 5) Pineta a Pinus sylvestris. 6) Querceto. 7) Corileto. 8) Faggeta. 9) Praterie della fascia basale. 10) Praterie montane e submontane. 11) Prateria cacuminale. 12) Vegetazione delle stazioni riparie. 13) Vegetazione dei pantani. 14) Vegetazione delle stazioni antropiche.

Dall'esame dei componenti floristici si nota che la flora del territorio è formata da specie appartenenti a elementi diversi: mediterraneo, eurosiberiano, circuinboreale, medioeuropeo, ecc.

Fra le piante più interessanti possiamo ricordare quelle legate alla natura del substrato come serpentinofite e relitti serpentinicoli e quelle che per la loro distribuzione acquistano un significato ecologico particolare. Queste sono entità alpine, subalpine e montane che raggiungono qui i limiti altitudinali inferiori. La loro presenza nel territorio è degna di rilievo data la notevole vicinanza del mare: la loro conservazione, qui, dipende molto probabilmente dal frequente stazionamento delle nebbie nel periodo estivo, dalle basse temperature invernali e dall'azione del vento, sempre molto intensa. Accanto ai fattori climatici favorevoli va indicata la scarsa concorrenza che si ha fra i vegetali su substrati serpentinosi.

SUMMARY

The Lerone Valley lies in the Arenzano hinterland, from a geological point of view, it is included in the ophiolithic outcrop of the Voltri Group.

The flora of Lerone Valley amounts to 503 entities; the biological spectrum of the flora presents many affinities with the Flora of Acquabona, Scorza and Lerca Valleys.

The vegetation has been studied by means of 35 statistical investigations carried out in part bey the Raunkiacr method, in part by the abundance- dominance scale.

The vegetation is composed of the following principal types: 1) Vegetation of rocky localities. 2) Vegetation of the screes. 3) Heather scrub. 4) Pine-wood with Pinus pinaster. 5) Pine-wood with Pinus sylvestris. 6) Oak-wood. 7) Hazel-scrub. 8) Beech-wood. 9) Basal-grassland. 10) Mountain and submountain-grassland. 11) Summital-grassland. 12) Vegetation of the riparian station. 13) Vegetation of the «pantani». 14) Anthropic vegetation.

From the test of the floristic components it has been found that the flora of this territory is formed by species belonging to different elements, such as mediterranean, eurosibiric, circumboreal, middleeuropean, etc.

Among the more interesting species are to be mentioned those linked to the characteristics of the soil such as serpentinophytes and serpentinicolous relicts and those which, for their altitudinal distribution, assume a particular ecological significance. These are alpine, subalpine and mountain entities which occur at lower altitude than usual. Their presence in this territory assumes a particular importance owing to the considerable closeness of the sea: the conservation of these species is probably due to climatic factors, such as the frequency of fogs in summer, the low temperature in winter and the strong winds. Beside favourable climatic factors one must note the low degree of competition among plants in the serpentine soils.