Verbal and nonverbal expressions of mutual regulation in relevant episodes of psychotherapy / Manifestaciones verbales y no verbales de la regulación mutua en episodios relevantes de psicoterapia

Abstract

The purpose of this paper is to describe verbal and nonverbal expressions of mutual regulation between patients and therapists through the analysis of relevant episodes of five psychotherapy processes. Microanalyses of discourse, vocal quality and facial expression of emotions were conducted on both patients and therapists in 67 Episodes of Change and 86 Episodes of Rupture of the Therapeutic Alliance. The analyses were carried out using hierarchical regression, showing that both Episodes of Change and Episodes of Rupture correspond to interactional scenarios where patients and therapists use different forms of speech, vocal qualities and facial expressions that account for specific regulation processes which are coherent with such scenarios.

Resumen

El objetivo del presente trabajo es describir manifestaciones verbales y no verbales de la regulación mutua entre pacientes y terapeutas, a través del análisis de episodios relevantes de cinco procesos de psicoterapia. Se realizaron procedimientos de microanálisis tanto para pacientes como terapeutas de 67 Episodios de Cambio y 86 Episodios de Ruptura de la Alianza Terapéutica para el nivel del discurso, la cualidad vocal y expresión facial de emociones. El análisis se realizó a través regresión jerárquica, mostrando que tanto Episodios de Cambio como de Ruptura corresponden a escenarios interaccionales donde pacientes y terapeutas emplean diferentes formas de habla, cualidades vocales y expresiones faciales que dan cuenta de procesos de regulación específicos y coherentes con dichos escenarios.

Keywords:

• mutual regulation
• process research
• psychotherapy
• episodes of change
• episodes of rupture

Palabras clave:

• regulación mutua
• investigación de proceso
• psicoterapia
• episodios de cambio
• episodios de ruptura

Acknowledgments / Agradecimientos

This research study was carried out within the Fondecyt Project, Nos. 1110361 and 1150639, Postdoctoral Fondecyt Project Nº 3150029, and has been partially funded by the Ministry of Economy, Development and the Tourism Innovation Fund for Competitiveness (FIC), through the Millennium Science Initiative Project IS130005. / Esta investigación se ha realizado dentro del proyecto Fondecyt Nº^s 1110361 y 1150639, y recibió apoyo del Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC) del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, a través de la Iniciativa Científica Milenio, Proyecto IS130005.

Disclosure statement

No potential conflict of interest was reported by the authors. / Los autores no han referido ningún potencial conflicto de interés en relación con este artículo.

Notes

1. This allows the intercept to account for the probability of occurrence of the DP at the start of episodes.

2. Predictors of level 1, 2 and 3 that did not account for significant variability in the models were removed.

1. Esto permite que el intercepto dé cuenta de la probabilidad de ocurrencia de la PD al inicio de los episodios.

2. Predictores de nivel 1, 2 y 3 que no daban cuenta de variabilidad significativa en los modelos fueron eliminados de éstos.

Additional information

Funding

This work was supported by the Ministry of Economy, Development and Tourism Innovation Fund for Competitiveness (FIC), [Grant Number IS130005]. / Este trabajo ha recibido el apoyo del Fondo de Innovación para la Competitividad (FIC) del Ministerio de Economía, Desarrollo y Turismo (número de subvención IS130005).