Notes
1. This biographical information is a condensed version of Carolle Brabant's full profile available on Telefilm Canada's website, http://www.telefilm.ca/en/telefilm/telefilm/senior-management.
2. Kristina Brazeau, “Le FRIC veut s'attaquer au manque de financement pour les longs métrages en français hors Québec,” Francopresse.ca (August 17, 2011). http://francopresse.ca/index.cfm?voir=article&id=60164 (accessed June 22, 2012). Translation by the interviewers: “Funding to write screenplays is a good thing, but there must also be funding to produce those screenplays, otherwise they will just collect dust on a shelf or will be translated and produced in English.”
3. The full presentation by Robert Tercek at the Prime Time in Ottawa event is available online: http://www.youtube.com/watch?v=B-vBk-yvJ2g.
4. Valerie Creighton's presentation is also available online: http://www.youtube.com/watch?v=uzC5t7xvw_M.