Summary
Recent research into the effects of woodland on the value of property is presented. Reviews of techniques available to measure the amenity value of trees are followed by a brief description of the data sources and the hedonic price method (HPM); the analytical technique adopted in the study. The results of the study are then outlined. The paper concludes with a brief discussion which places the amenity value of trees in context.
Résumé
On présente des recherches récentes sur les effets de la forêt claire sur la valeur des propriétés. On passe en revue les techniques dont on dispose pour mesurer la valeur des arbres en tant qu'agrément et l'on donne ensuite une description des sources des données et de la méthode du prix hédonique (HPM): la technique analytique choisie pour l'étude. Par la suite on ébauche les résultats de l'étude. L'article se termine par une discussion sommaire qui met en contexte la valeur des arbres en tant qu'agrément.
Sumario
Se presenta una reciente investigación de los efectos del arbolado sobre el valor de una propiedad. La revisión de las técnicas disponibles para medir el valor de amenidad de los árboles es seguido por una breve descripción de los recursos de datos y el método de precio hedónico (HMP), la técnica analítica adoptada en este estudio. Se esbozan los resultados del estudio. El trabajo concluye con un breve tratamiento que coloca el valor de amenidad de los árboles en su contexto.