Biological and physico‐chemical properties of the infectious bursal disease virus (IBDV)

Synopsis

Some biological properties of an eggadapted strain of IBDV, PV1, have been studied.

By imimunofluorescent staining the strain is serologically identical to another egg‐adapted strain, MU2, and to three pathogenic strains of IBDV. All five strains do not react with antisera prepared against known avian viruses of various groups, including ReoViruses.

The egg‐adapted strain PV1 replicates in chick embryo fibro‐blasts and tin RK13 cells, with the formation of plaques. The iPV1 strain, highly neuropathogenic for newborn mice, is not neuropathogenic for newborn chicks.

Various physico‐chemical characteristics of IBDV have been studied in comparison to Crawley Reovirus, namely resistance to 5‐iodo‐2‐deoxyuridine, heat‐resistance, stability over a wide pH range, resistance to photodynamic inactivation and UV irradiation, sensitivity to Actinomycin D. As Reoviruses, IBDV is a naked RNA Virus, sensitive to Actinomycin D. It is more resistant than Reoviruses to heat, UV irradiation and photodynamic in‐activation. All these findings are discussed in relationship to the taxonomic position of IBDV.

Cytologioal observations are reported on cells infected with IBDV and the growth curve is described.

Résumé

Les AA. ont étudié les propriétés biologiques d'une souche adaptée à l'embryon du poulet de IBDV, PV1.

La souche est sérologiquementt identique à une autre souche adaptée à l'embryon du poulet, MU2, et à trois souches pathogènes de IBDV. Toutes les cinq souches ne reagissent pas avec les serums anti preparés contre les virus aviaires connus, y compris les Reovirus. Les souches PV1 se multiplient dans les fibroblastes d'embryon de poulets et dans les cellules RK 13 avec formation de plaques. La souche PV1, très neuropathogène pour les souris nouveaunées, ne ‘l'est point pour les poulets nouveau‐nés.

Ils ont aussi etudié les differentes caractéristiques physico‐chimiques de IBDV en comparaison au Reovirus Crawley c'est à dire résistance à 5‐iodo‐2 deoxyuridine, résistance à la chaleur, stabilité en milieu acide et aloaline, résistance à l'inactivation photodynamique et à l'irradiation ultra‐violette, sensibilité à l'Actinomicine D. Comme les Reovirus, l'IBDV est un virus RNA nu, sensible à l'Actinomicine D. Il est plus résistant que les Reovirus à la chaleur, à l'irradiation ultra‐violette ét à l'inactivation photodynamique. Ces proprietés du virus ont été discutées en relation à la position taxonomique de l'IBDV.

Les AA. ont décrit aussi les observations cytologiques sur les cellules infectees avec IBDV et la courbe de multiplication.

Zusammenfassung

Merit, führten Untersuchungen über die Eigenschaften eines eiadap‐tierten Stammes des IBDV, PV1, durch.

Der PV1 Stamm reagiert mit der Immunofluoreszenzmethode als identisch mit einem anderen eiadaptierten Stamme, MU2, und mit drei pathogenen Stämmen des IBDV. Alle fünf Stämme reagieren nicht mit Antisera vorbereitet gegen bekannte aviaeren Viren verschiedener Gruppen, Reoviren einbegriffen.

Der eiadaptierte Stamm PV1 vermehrt sich in Hühnerembryo‐fibroblasten und in RK 13 Zellkulturen, mit Plaquebildung.

Der PV1 Stamm, für neugeborene Maüse hoch neuropathogen, ist für neugeborene Kücken nicht neuropathogen.

Verschiedene physiko‐kemikalischen Eigenschaften des IBDV wurden in Vergleich mit dem Crawley Reovirus, nämlich Resistenz gegen 5‐iodo‐2’ deoxyuridin, Hitzeresistenz, Haltbarkeit unter differenten pH‐Werten, Resistenz gegen photodynamische Inaktivation und U.V. Strahlung, Empfindlichkeit gegen Aktinomyzin D, studiert. Wie die Reoviren, ist IBDV ein nacktes, Aktinomyzin D — empfindliches Virus. Es ist hitzebeständinger,, gegen U.V. Strahlung und photodynamische Inaktivation resistenter als Crawley; Reovirus.

Alle diese Befunde werden, in Zusammenhang mit der taxonomischen Stellung des IBDV, diskutiert.

Zytologische Beobachtungen über mit IBDV infizierte Zellen werden übertragen, und die Vermehrungskurve beschrieben.