Summary
EDS virus strain 127 did not induce clinical signs or gross lesions in susceptible chicks of various age groups and in adult cocks. Virus persistence in various internal organs and the rate of excretion of virus by experimentally‐infected chicken declined rapidly with increasing age. Virus 127 was detectable in organs of young chicks up to 5 weeks post‐infection and in their faeces up to 2 weeks post‐infection. In adult birds virus 127 persisted in tissues for about 3 weeks and was excreted with faeces for only 1 week post‐infection.
Vaccination of adult cocks with an inactivated vaccine resulted in intermittent shedding of virus only within the first 4 days post‐challenge; thus, in comparison to non‐vaccinated chickens, vaccination reduced virus excretion in faeces to a major extent.
Resume
La souche 127 de virus EDS n'a pas induit de signes cliniques et de lésions macroscopiques chez des poulets sensibles de différents groupes d'âge et chez des coqs adultes. La persistance du virus dans différents organes et le taux d'excrétion du virus par les poulets infectés expérimentalement ont diminué rapidement au fur et à mesure de l'augmentation de l'âge. Le virus 127 était détactable dans les organes de jeunes poulets jusqu'à 5 semaines après l'infection et dans les fécès jusqu'à 2 semaines après l'infection. Chez les animaux adultes le virus 127 persistait dans les tissus pendant 3 semaines, et était excrété dans les fécès pendant 1 semaine après infection.
La vaccination des coqs adultes avec un vaccin inactivé a résulté en une excrétion intermittente du virus seulement pendant les 4 jours postérieurs au challenge; en conséquence, en comparaison des poulets non vaccinés il y a eu réduction importante de l'excrétion virale dans les fécès des poulets vaccinés.
Zusammenfassung
Der EDS Virusstamm 127 induziert bei empfänglichen Küken verschiedener Altersgruppen und bei erwachsenen Hähnen keine klinischen oder pathologisch‐anatomischen Veränderungen. Die Persistenz des Virus in verschiedenen inneren Organen und die Ausscheidungsrate des Virus nimmt bei experimentell infizierten Küken mit zunehmenden Alter rasch ab. Das Virus 127 konnte in Organen von kleinen Küken bis zu 5 Wochen post infectionem und in ihren Faeces bis zu 2 Wochen p.i. nachgewiesen werden. Bei erwachsenen Tieren persistierte der Stamm 127 in den Geweben ca. 3 Wochen und wurde mit den Faeces nur 1 Woche p.i. ausgeschieden. Nach einer Impfung erwachsener Hähne mit einem inaktivierten Impfstoff erfolgte eine intermittierende Virusausscheidung nur innerhalb der ersten 4 Tage nach einer Testinfektion ; im Vergleich zu nichtgeimpften Tieren, wird die Virusausscheidung mit dem Faeces durch die Impfung in erheblichen Umfang reduziert.
Notes
Fellow of the German Academic Exchange Service from the University of Cairo, Egypt.
Supported in part by a grant of the Bundesministerium für Ernahrung, Landwirtschaft und Forsten, Bonn