Laryngotracheitis herpesvirus infection in the chicken. II. The adoptive transfer of resistance with immune spleen cells

Summary

Protection against virulent infectious laryngotracheitis (ILT) virus was successfully transferred between inbred white leghorn chickens with spleen cells or peripheral blood leukocytes from immune cock birds. Resistance to infection could be demonstrated 7 to 8 days, but not 2 days after cell‐transfer. Both hyperimmune spleen cells and memory spleen cells conferred resistance to infection, while the transfer of non‐immune spleen cells failed to protect the chickens. Thymocytes or bursal cells from immune donors also failed to confer protection. The majority of cyclophosphamide pretreated recipients of immune spleen cells survived the challenge with ILT virus without synthesising detectable levels of humoral antibody. These findings indicate that cell‐mediated immune mechanisms are involved in vaccine‐induced immunity to acute ILT infections.

Resume

La protection vis‐à‐vis du virus virulent de la laryngotrachéite infectieuse (ILT) a été transférée avec succès d'une lignée consanguine de poulets leghorn blancs à une autre, à l'aide de cellules spléniques ou de leucocytes du sang périphérique provenant de coqs immuns. La résistance à l'infection a pu être démontrée 7 ou 8 jours après le transfert des cellules, ce qui n'était pas le cas après 2 jours. Les cellules spléniques hy‐perimmunes et les cellules spléniques médiatrices de la mémoire immunologique ont toutes deux conféré une résistance à l'infection alors que le transfert des cellules spléniques non immunes n'a pas permis de protéger les poulets. Les cellules de la bourse ou les thymocytes provenant de donneurs immuns n'ont pas également conféré de protection. La majorité des receveurs de cellules spléniques immunes ayant repu de la cyclophosphamide a survécu à l'épreuve du virus ILT sans avoir synthétisé des anticorps humoraux à un niveau détectable. Ces observations indiquent que les mécanismes d'immunité à médiation cellulaire sont impliqués dans l'immunité vaccinale induite vis‐à‐vis des infections aiguës de laryngotrachéite infectieuse.

Zusammenfassung

Der Schutz gegen ein virulentes Virus der Infektiösen Laryngotracheitis (ILT) wurde mit Milzzellen oder Leukozyten des peripheren Blutes von immunen Hähnchen erfol‐greich innerhalb von ingezüchteten weiβen Leghornhühnern übertragen. Eine Resistenz gegen die Infektion konnte 7 bis 8 Tage, aber nicht 2 Tage nach der Zellübertragung, nachgewiesen werden. Sowohl hyperimmune Milzzellen als auch Memorymilzzellen übertrugen die Resistenz gegen die Infektion, während der Transfer von nichtimmunen Milzzellen die Hühner nicht schützte. Ebenso wurde kein Schutz durch Thymocyten oder Bursazellen von immunen Spendern vermittelt. Der gröβte Teil der mit Cyclo‐phosphamid vorbehandelten Empfänger von immunen Milzzellen überlebte eine Testinfektion mit einem ILT‐Virus, obwohl diese Tiere keine nachweisbaren Mengen von humoralen Antikörpern synthetisierten. Diese Befunde sprechen dafür, daβ zelluläre Immunmechanismen bei der impfstoffinduzierten Immunität gegen akute ILT‐Infek‐tionen beteiligt sind.