Summary
This paper describes the examination as well as the fairly traditional conservation treatment of the parchment Royal Charter and wax-resin Great Seal granted by Queen Victoria to Queen's University at Kingston, Ontario in 1841. In addition, non-traditional aspects of the treatment are also discussed.
Resumé
Cette preésentation décrit L'examen aussi bien que le procédé assez traditionelle, utilisé pour la restauration de la charte royale sur parchemin et son imposant grand sceau, fait d'un méelange de cire et de réesine, decerné à l'université Queen's à Kingston, Ontario, par la Reine Victoria en 1841. Les aspects innovatrices du traitement seront présentés en même temps.
Zusammenfassung
Dieser Artikel beschreibt sowohl die Untersuchung als auch die vorwiegend traditionelle Restaurierungsbehandlungeiner königlichen Verfassungsurkunde auf Pergament, die 1841 von Queen Victoria der Queens Universität in Kingston, Ontario, bewilligt wurde, und des ihr beigefügten, aus Wachs und Harz bestehenden Großen Siegels. Zusätzlich werden auch unkonventionelle Aspekte der Behandlung erl Äutert.