Notes
1. While it was Katriel and Philipsen's (1981) claim, “that ‘communication’ labels the academic discipline we practice is more or less incidental to the general point being made”, I believe that we need to recognize that we work within a discipline with terms that overlap with so-called “native” terms for similar behavior. This makes it all the more important that we carefully distinguish researcher's discourse from everyday understandings.