Clarice Lispector. The Complete Stories. Translated by Katrina Dodson and edited by Benjamin Moser

Click to increase image sizeClick to decrease image size

Notes

1. 1.Teicher, http://www.publishersweekly.com/pw/by-topic/industry-news/publisher-news/article/48801-new-directions-resurrects-claricelispector-with-new-translations.html

2. 2.Dodson, 635.

3. 3.New Directions Publishing Company, “Soulstorm,” http://www.ndbooks.com/book/soulstorm/

4. 4.Levitin, Soulstorm, 171.

5. 5.Ibid., 173.

6. 6.Tóibín, “A Passion for the Void,” viii.

7. 7.Lispector, “A Menor Mulher do Mundo,” 77–78.

8. 8.Bishop, “The Smallest Woman in the World,” 501.

9. 9.Dodson, 165.

10. 10.Eberstadt, “Untamed Creature,” 8.

11. 11.Paley, “Introduction,” ix.

Additional information

Notes on contributors

Elizabeth Lowe

Elizabeth Lowe, founding director of the Center for Translation Studies at the University of Illinois at Urbana-Champaign, is author of The City in Brazilian Literature (Associate University Press, 1982), co-author of Translation and the Rise of Inter American Literature (University Press of Florida, 2009), and one of Clarice Lispector’s translators. Her interview with Clarice Lispector (“The Passion According to C.L.”) was published in Review 24 (1979).